1 00:02:06,500 --> 00:02:09,320 Добре, всички, вземете си сейфа, моля 2 00:02:10,730 --> 00:02:13,120 Имаме да направим голяма презентация тази вечер. 3 00:02:14,850 --> 00:02:15,860 Познайте какво е. 4 00:02:17,960 --> 00:02:18,960 окей 5 00:02:19,870 --> 00:02:22,457 Тази вечер е третата за Алма рожден ден с нашата група, 6 00:02:22,458 --> 00:02:25,500 и просто искахме знайте колко горди сме винаги. 7 00:02:25,501 --> 00:02:26,501 Да, ние сме. 8 00:02:35,800 --> 00:02:37,860 Мамо, и аз съм пристрастен към преяждането. 9 00:02:37,861 --> 00:02:38,861 аз съм 10 00:02:39,990 --> 00:02:43,340 Е, тази вечер е още една от онези големи, красиви етапи. 11 00:02:44,620 --> 00:02:49,118 Бил съм по програмата в продължение на три години и това е така 12 00:02:49,119 --> 00:02:52,840 два месеца, 60 дни, откакто аз достигнах целевото си тегло от 110. 13 00:02:53,980 --> 00:02:54,980 да 14 00:02:56,400 --> 00:03:00,240 Не е нужно да ти казвам колко е трудно, защото знам, че всички го знаете. 15 00:03:01,130 --> 00:03:05,720 Мислех си, знаете ли, ако имах проблем със злоупотребата с вещества, различен от, 16 00:03:05,721 --> 00:03:08,820 да речем черешов ванилов сладолед, Можех да се справя. 17 00:03:09,850 --> 00:03:14,400 Но моята борба е да се измъкна храната и в живота. 18 00:03:15,414 --> 00:03:18,720 Не е нито вълнуващо, нито бляскаво, нито дори очевидно има хранително разстройство. 19 00:03:18,890 --> 00:03:21,165 Знаеш ли, можеш да излезеш на магазин за алкохол с каса 20 00:03:21,215 --> 00:03:23,760 от текила и всички знае, че имаш проблем. 21 00:03:24,314 --> 00:03:27,691 Но направете среднощно бягане до вземете 16 торбички шоколадов чипс 22 00:03:27,692 --> 00:03:30,320 бисквитки, които знаете, че сте ще ям в следващия час. 23 00:03:30,360 --> 00:03:31,540 Никой дори не те поглежда. 24 00:03:31,634 --> 00:03:35,600 Те не получават натрапчивото преяждане е пристрастяващо поведение. 25 00:03:36,620 --> 00:03:38,060 Това наистина е нашата малка мръсна тайна. 26 00:03:40,250 --> 00:03:45,880 Сега наистина се гордея с това, което направих, и животът ми е и двете обещание. 27 00:03:47,950 --> 00:03:50,271 Но всеки път е борба ден да не мисля за себе си като 28 00:03:50,272 --> 00:03:55,400 някакъв дебел човек в капан вътре в този греховно разлят приятел. 29 00:03:58,330 --> 00:03:59,840 Бях дете с наднормено тегло. 30 00:04:00,360 --> 00:04:04,236 Бях тийнейджър, и прекарах целия си възрастен 31 00:04:04,237 --> 00:04:07,600 живот с тегло 67 паунда повече, отколкото правя в момента днес. 32 00:04:12,460 --> 00:04:18,260 Правя го всеки ден с теб помощ и програмата и вашето приятелство. 33 00:04:20,410 --> 00:04:22,740 И казвам това всеки път, когато съм тук. 34 00:04:22,945 --> 00:04:25,380 Не ме забравяй, защото ако мога да го направя, ти също можеш да го направиш. 35 00:04:27,190 --> 00:04:29,280 Все още имам голяма нужда от всички вас. 36 00:04:32,005 --> 00:04:33,380 И ти благодаря. 37 00:04:54,595 --> 00:04:55,630 Не мога да остана тази вечер. 38 00:04:56,530 --> 00:04:57,530 О, чао. 39 00:04:58,495 --> 00:05:01,830 Е, моят партньор, Бил, се включва летището точно сега. 40 00:05:01,970 --> 00:05:03,531 Той ще отиде направо в офиса, където 41 00:05:03,532 --> 00:05:06,630 той ще ме очаква да бъде, когато стигне там. 42 00:05:28,135 --> 00:05:30,000 Какво беше това, а? 43 00:05:32,060 --> 00:05:33,500 9500 за единица? 44 00:05:33,840 --> 00:05:35,840 Не знаех, че съм толкова добър продавач. 45 00:05:36,515 --> 00:05:37,960 Предполагам, че си. 46 00:05:40,025 --> 00:05:43,841 Но ако всичко върви добре, скъпа, това ще бъде просто за начало ще бъдете в държавната империя. 47 00:05:44,860 --> 00:05:45,860 Добре. 48 00:05:46,920 --> 00:05:47,920 Б.К. 49 00:05:48,460 --> 00:05:49,460 инвестиции. 50 00:05:52,620 --> 00:05:54,220 Ще съм благодарен, ако ми върнат парите. 51 00:05:54,265 --> 00:05:56,220 Защо го правиш, ако го чувстваш начин? 52 00:05:56,600 --> 00:05:57,600 а? 53 00:05:57,705 --> 00:06:00,280 Защото те намирам за най-убедителен. 54 00:06:01,005 --> 00:06:04,180 Не знам друг начин. 55 00:06:05,200 --> 00:06:06,560 Очаквам и ти да бъдеш същият. 56 00:06:07,265 --> 00:06:11,640 Ако се чувствате неудобно, аз се чувствам неудобно. 57 00:06:11,870 --> 00:06:13,080 Искам да запазиш тази следа. 58 00:06:14,345 --> 00:06:15,345 Не, не, не. 59 00:06:16,920 --> 00:06:18,180 Искам да го вземеш. 60 00:06:18,720 --> 00:06:19,720 наистина ли 61 00:06:20,680 --> 00:06:20,900 да 62 00:06:21,060 --> 00:06:22,960 За мен е голяма работа. 63 00:06:23,760 --> 00:06:24,760 тук 64 00:06:42,120 --> 00:07:03,250 Не, не вярвам ти, не ти вярвам. 65 00:07:03,410 --> 00:07:04,510 къде си 66 00:07:05,455 --> 00:07:07,730 Вечерята е в седем, не в осем. 67 00:07:07,945 --> 00:07:09,470 Беше специален повод, Грант. 68 00:07:09,490 --> 00:07:11,170 казах ти го 69 00:07:11,970 --> 00:07:12,350 Какво има? 70 00:07:12,400 --> 00:07:13,400 Стигнахте до там. 71 00:07:15,435 --> 00:07:16,910 Свети Валентин е. 72 00:07:17,415 --> 00:07:18,690 Тези са за вас. 73 00:07:19,145 --> 00:07:20,930 Просто трябва да съм жална гледка. 74 00:07:21,169 --> 00:07:22,570 Ние двамата, а? 75 00:07:23,170 --> 00:07:24,270 Свети Валентин. 76 00:07:24,770 --> 00:07:24,950 какво? 77 00:07:25,470 --> 00:07:26,470 да добре 78 00:07:28,190 --> 00:07:29,390 Вземете го. 79 00:07:31,830 --> 00:07:34,810 О, нищо не ти взех. 80 00:07:35,090 --> 00:07:36,870 Добре, не го очаквах там днес. 81 00:07:37,070 --> 00:07:37,550 Сега, давай. 82 00:07:37,710 --> 00:07:38,710 Вземете ги. 83 00:07:40,044 --> 00:07:41,044 хайде 84 00:07:41,570 --> 00:07:41,870 Мм-хмм. 85 00:07:41,990 --> 00:07:42,990 да 86 00:07:47,520 --> 00:07:48,040 какво? 87 00:07:48,305 --> 00:07:49,400 какво не е наред 88 00:07:49,820 --> 00:07:51,180 Не, това е... Ами те? 89 00:07:51,199 --> 00:07:52,040 О, чакай. 90 00:07:52,180 --> 00:07:53,200 Не, това е... 91 00:07:54,380 --> 00:07:56,460 Време е да говоря с вас. 92 00:07:56,461 --> 00:07:57,660 Моля те, става ли? 93 00:07:57,960 --> 00:07:59,940 Вие... Разбира се, че не. 94 00:07:59,941 --> 00:08:02,820 Те просто са заети да мислят за себе си. 95 00:08:05,030 --> 00:08:06,030 Майка ми. 96 00:08:07,380 --> 00:08:08,380 Дъщеря ми. 97 00:08:09,565 --> 00:08:11,320 Не всичко е по вина на майка ми, Грант. 98 00:08:12,045 --> 00:08:13,180 Трябва да отида там. 99 00:08:16,390 --> 00:08:17,830 Мм-хмм. 100 00:09:26,085 --> 00:09:27,085 Сюзън Уилтън? 101 00:09:28,245 --> 00:09:29,970 Сюзън Уилтън, тук ли си? 102 00:09:43,820 --> 00:09:45,780 Още не са открили моя огън. 103 00:09:45,905 --> 00:09:47,420 Получих само твоята Коледа. 104 00:09:47,869 --> 00:09:48,869 Няма лесно. 105 00:10:00,250 --> 00:10:00,690 окей 106 00:10:00,925 --> 00:10:02,805 Имате формулярите, от които се нуждаете за промяната от мен. 107 00:10:03,070 --> 00:10:03,790 благодаря 108 00:10:03,839 --> 00:10:04,839 намери ли си работа 109 00:10:05,430 --> 00:10:07,030 Винаги ли харесвах това? 110 00:10:08,125 --> 00:10:09,125 Не винаги. 111 00:10:10,385 --> 00:10:13,430 Побъркайте се, ако трябваше да се справя с a рекет като този всеки ден. 112 00:10:14,350 --> 00:10:15,970 забелязали ли сте... 113 00:10:15,971 --> 00:10:20,110 След като изпи цяла бутилка палачинка сироп, знаех, че съм в беда. 114 00:10:20,960 --> 00:10:23,710 И бях чувал за програмата, и бях чувал, че това е единственото изискване 115 00:10:23,711 --> 00:10:26,390 за членството беше желанието да спре хранителни компоненти. 116 00:10:29,579 --> 00:10:33,290 Скъпи, грижовен приятел, описвам се като грижа за това да бъде добре. 117 00:10:33,905 --> 00:10:36,990 Не знам колко пъти съм ходил плаж на луната. 118 00:10:37,130 --> 00:10:37,730 аз знам 119 00:10:37,825 --> 00:10:40,190 Можеше да го сподели с някой специален. 120 00:10:40,915 --> 00:10:45,970 Да започнем приключенията, които имаме и двамата мечтали, открийте нов живот заедно. 121 00:10:47,270 --> 00:10:51,130 Аз съм на 37, всички сте инвеститори в недвижими имоти. 122 00:10:51,705 --> 00:10:53,610 Толкова съм уморен да бъда обикновен. 123 00:10:54,719 --> 00:10:55,759 Името му е Франк Уилямс. 124 00:10:55,850 --> 00:10:56,850 Той живее в чуруликане. 125 00:10:57,215 --> 00:10:58,330 И почеркът е наистина силен. 126 00:10:58,335 --> 00:10:59,550 Определено е сестра й. 127 00:11:00,825 --> 00:11:04,090 Да, в момента всичко, за което знаеш, си ти може да наниже няколко думи заедно. 128 00:11:04,829 --> 00:11:06,250 Имаш А и майсторство на писане. 129 00:11:07,670 --> 00:11:08,710 как си 130 00:11:08,711 --> 00:11:10,950 Това е първият дроб тази сутрин като Имам. 131 00:11:12,130 --> 00:11:13,170 Както и да е, Локи. 132 00:11:14,315 --> 00:11:15,950 Сякаш говори само на мен. 133 00:11:16,499 --> 00:11:17,499 Той е мечтател. 134 00:11:17,730 --> 00:11:18,730 Той е романтичен. 135 00:11:19,330 --> 00:11:20,010 И го загубих. 136 00:11:20,011 --> 00:11:21,690 Фил и не бързай с нещата. 137 00:11:21,710 --> 00:11:23,750 Чудя се как да вържа каквото трябва случи се сега. 138 00:11:24,870 --> 00:11:24,950 аз знам 139 00:11:24,951 --> 00:11:25,951 Но мисля, че е много. 140 00:11:26,230 --> 00:11:26,690 Мисля, че е много. 141 00:11:26,691 --> 00:11:27,691 Мисля, че е много. 142 00:12:08,850 --> 00:12:09,850 Хелън? 143 00:12:11,050 --> 00:12:12,230 Той каза цветя. 144 00:12:16,974 --> 00:12:19,610 Ти си направен нещо като малко птиче. 145 00:12:21,339 --> 00:12:22,339 Не се тревожи за мен. 146 00:12:22,470 --> 00:12:23,470 добре съм 147 00:12:23,969 --> 00:12:25,090 Много ми хареса. 148 00:12:26,199 --> 00:12:27,630 Това любимото ви място ли е? 149 00:12:28,470 --> 00:12:29,590 Сега е. 150 00:12:34,219 --> 00:12:36,090 Обзалагам се, че носите всичките си срещи тук. 151 00:12:39,639 --> 00:12:40,750 Не съм по-различен от теб. 152 00:12:40,970 --> 00:12:42,010 Затова сме тук. 153 00:12:43,359 --> 00:12:47,390 И ако имах много срещи, нямаше го намерих по начина, по който го направих. 154 00:12:48,704 --> 00:12:49,966 По дяволите, дори не мислех, че ще отидеш да се появи. 155 00:12:49,990 --> 00:12:50,990 Защо мислиш така? 156 00:12:51,025 --> 00:12:53,890 И тогава, когато закъсняхте малко, и всичко, което си мислех, че тя не се появява. 157 00:12:53,910 --> 00:12:54,910 закъснях. 158 00:12:55,450 --> 00:12:56,010 съжалявам 159 00:12:56,090 --> 00:12:57,090 Не знаех, че закъснях. 160 00:12:57,710 --> 00:12:59,190 Само няколко минути. 161 00:13:00,225 --> 00:13:01,910 С дълги няколко минути. 162 00:13:20,959 --> 00:13:22,600 Какво гледаш, Марк? 163 00:13:25,754 --> 00:13:26,980 Беше добра реч. 164 00:13:30,269 --> 00:13:32,041 Това е мое... Това е мое... 165 00:13:32,640 --> 00:13:33,640 Мм-хмм. 166 00:13:33,860 --> 00:13:34,860 Хайде усмихни се. 167 00:13:38,040 --> 00:13:38,480 там. 168 00:13:38,760 --> 00:13:39,760 Без испански. 169 00:13:39,940 --> 00:13:40,940 Виж, перфектна си. 170 00:13:41,060 --> 00:13:42,060 Наполовина. 171 00:13:42,160 --> 00:13:42,600 Едва ли. 172 00:13:42,760 --> 00:13:43,140 хайде 173 00:13:43,620 --> 00:13:44,620 красива си 174 00:13:49,250 --> 00:13:50,250 това необходимо ли е 175 00:13:50,730 --> 00:13:51,730 ах 176 00:13:51,990 --> 00:13:53,050 Какво бихте искали? 177 00:13:53,305 --> 00:13:54,310 О, нищо за мен. 178 00:13:54,439 --> 00:13:57,130 Ще изпия само няколко кафета най-малко. 179 00:13:57,490 --> 00:13:58,890 Хайде, може би ще имам достатъчно място. 180 00:13:58,925 --> 00:13:59,630 Едва ли не си. 181 00:13:59,631 --> 00:14:00,870 Не, няма да го направя. 182 00:14:00,871 --> 00:14:01,270 не 183 00:14:01,630 --> 00:14:02,630 не 184 00:14:04,110 --> 00:14:04,990 Добре. 185 00:14:05,030 --> 00:14:05,770 Кажете ни какви са всички те. 186 00:14:05,771 --> 00:14:07,011 Ще споделим нещо. 187 00:14:07,259 --> 00:14:11,210 Е, мислим, че съм бил плодов сладкиш с лимонена завивка. 188 00:14:11,615 --> 00:14:13,390 И ние имаме представител в стаята. 189 00:14:14,150 --> 00:14:14,830 Г-н Чарли. 190 00:14:14,990 --> 00:14:15,310 окей 191 00:14:15,479 --> 00:14:17,330 Имаме бяла мус торта. 192 00:14:17,889 --> 00:14:19,350 Това е вкусът на тази напитка. 193 00:14:19,810 --> 00:14:20,010 не можеш ли 194 00:14:20,755 --> 00:14:22,230 Отивам да видя това питие. 195 00:14:22,550 --> 00:14:25,235 И ние имаме ябълка и две от тартите 196 00:14:25,236 --> 00:14:28,170 около него чрез confresh и малинов сос. 197 00:14:28,430 --> 00:14:29,430 И ето го. 198 00:14:30,230 --> 00:14:31,570 И така, на какво бихте искали да се насладите? 199 00:14:32,450 --> 00:14:32,690 окей 200 00:14:33,010 --> 00:14:34,010 това добре ли е 201 00:14:37,599 --> 00:14:38,750 Звучи прекрасно, наистина. 202 00:14:38,751 --> 00:14:40,010 Но ти върви напред. 203 00:14:40,610 --> 00:14:41,150 сигурен ли си 204 00:14:41,190 --> 00:14:42,190 Аз съм положителен. 205 00:14:42,350 --> 00:14:42,670 Добре. 206 00:14:42,910 --> 00:14:44,230 Донеси ми шоколадовата торта. 207 00:14:44,710 --> 00:14:44,970 Твърде далеч. 208 00:14:45,330 --> 00:14:46,610 Има някой на повърхността. 209 00:14:48,310 --> 00:14:49,310 извинете ме 210 00:14:49,524 --> 00:14:52,070 Къде слагате лъжица ванилов лед крем върху това, моля? 211 00:14:52,550 --> 00:14:53,550 Извинете, сър. 212 00:14:53,590 --> 00:14:54,190 благодаря 213 00:14:54,191 --> 00:14:56,151 Е, може би ще искате да знаете относно това. 214 00:14:56,595 --> 00:14:57,595 хайде 215 00:14:58,944 --> 00:15:01,250 Надявам се, че си прекарвате добре като мен. 216 00:15:03,590 --> 00:15:06,240 благодаря 217 00:15:06,779 --> 00:15:08,760 Много странно напоследък. 218 00:15:11,100 --> 00:15:12,100 Вярно, без съмнение. 219 00:15:13,825 --> 00:15:14,825 Без съмнение. 220 00:15:16,644 --> 00:15:17,924 Не харесвам глупави тийнейджъри. 221 00:15:18,720 --> 00:15:20,120 О, всяка вечер. 222 00:15:20,980 --> 00:15:23,360 Участвахме осем пъти през последните два седмици. 223 00:15:25,439 --> 00:15:26,740 Много се харесваме. 224 00:15:27,169 --> 00:15:28,580 Няма нищо лошо в това. 225 00:15:29,105 --> 00:15:31,500 От глад към празник към глад. 226 00:15:32,719 --> 00:15:34,920 От нищо към нещо. 227 00:15:36,100 --> 00:15:37,180 Това е моята къща. 228 00:15:37,620 --> 00:15:38,620 Вие живеете в. 229 00:15:38,905 --> 00:15:42,260 Ако не ви харесва тук, нямате да живея тук. 230 00:15:43,109 --> 00:15:44,240 Мога да се справя. 231 00:15:45,245 --> 00:15:46,300 О, сега, хайде. 232 00:15:46,500 --> 00:15:50,501 Кой би ти направил банан и фъстъчено масло шейкове всяка сутрин и тост с канела? 233 00:15:52,225 --> 00:15:53,600 Франк, добрият човек, великият. 234 00:15:54,939 --> 00:15:57,499 Ще го поканя на вечеря, така че можете да видите сами. 235 00:15:58,360 --> 00:16:02,200 Всеки може да направи проклет шейк и парче от препечен хляб. 236 00:16:06,300 --> 00:16:06,720 Мм-хмм. 237 00:16:07,179 --> 00:16:10,340 Мм-хмм. 238 00:16:14,240 --> 00:16:15,880 Надявам се, че харесвате чесън. 239 00:16:15,960 --> 00:16:17,620 Добре е, колкото и да го изядете. 240 00:16:19,399 --> 00:16:22,840 Знаеш ли, няма причина защо храната е такава доброто за вас трябва да има вкус на джамикс. 241 00:16:23,139 --> 00:16:29,040 Знаеш ли, колкото повече знам за теб, толкова повече знам какво ще ти позволя да получиш тук. 242 00:16:29,480 --> 00:16:30,620 Искам да кажа, погледни се. 243 00:16:31,175 --> 00:16:32,300 Ти си страхотен готвач. 244 00:16:32,769 --> 00:16:34,040 Имате красив дом. 245 00:16:35,020 --> 00:16:36,620 Имате красив нов дом. 246 00:16:38,540 --> 00:16:39,540 На нас. 247 00:16:40,520 --> 00:16:41,520 Заедно. 248 00:16:54,679 --> 00:16:57,490 Знаете ли, никой няма да отиде толкова много неприятности за мен от дълго време. 249 00:16:57,670 --> 00:16:58,670 обожавам това 250 00:17:00,959 --> 00:17:02,450 Трябва и аз да го направя. 251 00:17:02,910 --> 00:17:03,110 Да, госпожо. 252 00:17:03,670 --> 00:17:04,329 Хайде, велики. 253 00:17:04,349 --> 00:17:05,349 Не тук. 254 00:17:06,349 --> 00:17:08,010 Не искате вечерята да ви изгори. 255 00:17:11,014 --> 00:17:12,290 И идват при вас. 256 00:17:12,329 --> 00:17:13,329 къде отиваш 257 00:17:14,669 --> 00:17:16,089 О, госпожо. 258 00:17:19,494 --> 00:17:22,200 Още повече ви казвах колко е красиво дом, който има тук. 259 00:17:22,859 --> 00:17:23,859 О, не е твое. 260 00:17:23,930 --> 00:17:24,930 Мое е. 261 00:17:26,369 --> 00:17:29,340 Позволиха ми да кажа, че седиш на злато моя тук, г-жо Бейтс. 262 00:17:31,080 --> 00:17:32,080 Джаксън. 263 00:17:32,120 --> 00:17:33,120 А, точно така. 264 00:17:33,380 --> 00:17:34,380 това е добре 265 00:17:35,229 --> 00:17:36,740 Франк се занимава с недвижими имоти. 266 00:17:37,764 --> 00:17:39,100 Той знае какво говори. 267 00:17:39,224 --> 00:17:42,440 Всичко, което се опитвам да кажа е, че като инвеститор, мога да кажа, че той казва това 268 00:17:42,989 --> 00:17:44,229 ще ви направи малко състояние. 269 00:17:44,589 --> 00:17:45,589 Благодаря, седем. 270 00:17:45,955 --> 00:17:46,955 Мое е. 271 00:17:47,359 --> 00:17:50,340 Слизаме от Бейкърсфийлд по време на война. 272 00:17:50,734 --> 00:17:52,920 Ръката ми се сдоби с Локхийд. 273 00:17:54,584 --> 00:17:57,340 Помислиха си някои от съседите с хуйти-доиди бяхме зле. 274 00:17:57,465 --> 00:17:59,440 Неговите яки се движат. 275 00:17:59,780 --> 00:18:06,740 А, но след няколко години, когато беше всичко казано и направено, всичко от тук до 276 00:18:06,914 --> 00:18:08,180 ъгълът беше наш. 277 00:18:08,649 --> 00:18:10,220 6000 долара. 278 00:18:10,800 --> 00:18:12,220 6000 долара. 279 00:18:13,419 --> 00:18:15,420 Но след като си тръгна, всичко ще е милостиня. 280 00:18:16,969 --> 00:18:18,360 Не е останал никой друг. 281 00:18:19,920 --> 00:18:23,600 Ако приемем, че все още сте наоколо, можете да говорите на нея за това тогава. 282 00:18:23,719 --> 00:18:25,520 О, сигурно ще, ще преживея всички ни. 283 00:18:26,174 --> 00:18:28,340 Точно това казвам през цялото време. 284 00:18:28,939 --> 00:18:30,040 аз го вярвам 285 00:18:33,504 --> 00:18:34,504 г-жа Джаксън. 286 00:18:37,359 --> 00:18:43,040 Трябва да кажа, че аз и Алмънд сме добри един за друг. 287 00:18:45,000 --> 00:18:46,940 Много добри един за друг. 288 00:18:48,299 --> 00:18:51,240 И се надявам да бъда част от живота й сега, един. 289 00:18:54,604 --> 00:18:55,880 това нещо ли е 290 00:19:02,319 --> 00:19:04,300 Знаеш ли, наистина съм впечатлен. 291 00:19:04,554 --> 00:19:07,420 Искам да кажа, че грижата за нея е голяма работа. 292 00:19:08,279 --> 00:19:09,966 Ако бях аз, не знам дали бих могъл справя се с него. 293 00:19:09,990 --> 00:19:10,990 ти си добре 294 00:19:12,140 --> 00:19:13,140 Мислех за това. 295 00:19:14,789 --> 00:19:16,520 Майка ми се грижеше за нея. 296 00:19:16,560 --> 00:19:17,600 Майка ти още ли е жива? 297 00:19:17,625 --> 00:19:18,625 О, да. 298 00:19:20,199 --> 00:19:21,480 Тя се срещна преди пет години. 299 00:19:21,920 --> 00:19:22,920 Някакъв тип. 300 00:19:23,340 --> 00:19:23,960 И двете, братя 301 00:19:24,080 --> 00:19:25,080 Пуф за голф. 302 00:19:25,229 --> 00:19:26,740 Какъв голф пуф като Арнолд Палмър. 303 00:19:27,264 --> 00:19:28,400 Едва ли. 304 00:19:30,155 --> 00:19:30,820 съжалявам 305 00:19:30,989 --> 00:19:32,920 Не, тя е щастлива, предполагам. 306 00:19:33,754 --> 00:19:38,560 Както и да е, Гранд имаше нужда от някой, при когото да остане нея, така че знаех, че е така. 307 00:19:39,099 --> 00:19:41,780 Това просто доказва колко качествена дама е ти си. 308 00:19:49,509 --> 00:19:51,960 Това бяха най-добрите ми две седмици живот. 309 00:19:52,080 --> 00:19:53,080 Така е. 310 00:19:58,500 --> 00:19:59,500 Франк? 311 00:20:02,020 --> 00:20:03,020 добре 312 00:20:04,359 --> 00:20:06,300 Имам нещо за теб. 313 00:20:07,799 --> 00:20:10,860 Това са само 5000, но това е всичко, което мога да получа освен ако не осребря диска си по-рано. 314 00:20:11,239 --> 00:20:16,360 Така че знам, че ако го използвате, мога реинвестира печалбите. 315 00:20:18,629 --> 00:20:19,629 О, това бунище. 316 00:20:19,914 --> 00:20:21,394 Не, ще те поставя на място. 317 00:20:21,640 --> 00:20:22,640 Всичко е наред. 318 00:20:23,700 --> 00:20:24,700 Това е само храна за пилета. 319 00:20:24,754 --> 00:20:29,680 Знам, но имам нужда от начин да се сдобия със себе си живот обратно. 320 00:20:29,720 --> 00:20:30,500 Може би това е. 321 00:20:30,501 --> 00:20:35,080 Знаеш ли, бих могъл да се погрижа за Гранд и аз щяхме да сме свободни. 322 00:20:35,620 --> 00:20:36,620 хей 323 00:20:37,220 --> 00:20:38,220 разбирам 324 00:20:40,679 --> 00:20:41,679 Ще ви кажа какво. 325 00:20:42,209 --> 00:20:45,200 За да успее тази сделка, ще вложа други четири хиляди. 326 00:20:45,201 --> 00:20:47,560 Ще направим как парите работят за нас заедно. 327 00:20:47,800 --> 00:20:48,800 Как е настроено? 328 00:20:49,240 --> 00:20:49,580 да 329 00:20:50,120 --> 00:20:50,660 Толкова готино. 330 00:20:50,800 --> 00:20:50,980 да 331 00:20:51,380 --> 00:20:52,380 хайде 332 00:20:52,520 --> 00:20:53,520 обичам 333 00:20:57,190 --> 00:20:57,770 то. 334 00:20:57,930 --> 00:20:58,930 Има сладки сънища. 335 00:21:28,320 --> 00:21:29,320 здрасти 336 00:21:31,030 --> 00:21:32,030 Благодаря, че се обади. 337 00:21:32,080 --> 00:21:34,280 Искам да говоря с вас, така че, моля, оставете a съобщение. 338 00:21:34,409 --> 00:21:35,660 Мога да ти пиша обратно. 339 00:21:41,239 --> 00:21:42,415 Предполагам, че трябва да си много зает. 340 00:21:42,439 --> 00:21:45,080 Ако не можете да ми се обадите, бих искал да го направя вижте този уикенд. 341 00:21:46,694 --> 00:21:49,134 Мога ли да разбера защо не ми се обади кога става? 342 00:22:14,990 --> 00:22:15,470 здравей 343 00:22:15,770 --> 00:22:18,090 Ето как се чувствам в Glendale Социално осигуряване. 344 00:22:20,229 --> 00:22:22,990 Провеждаме разследване на клиентска измама. 345 00:22:23,604 --> 00:22:27,510 Имам нужда от регистрация на персонализирани регистрационни номера. 346 00:22:27,511 --> 00:22:30,510 Аз съм SD за вас. 347 00:22:32,829 --> 00:22:34,290 Бихте ли почакали, моля? 348 00:22:34,810 --> 00:22:35,810 здравей 349 00:22:38,989 --> 00:22:40,110 Да, здравейте. 350 00:22:47,394 --> 00:22:48,860 Как се пише това? 351 00:22:51,609 --> 00:22:53,060 Нека разясня нещо, син 352 00:22:53,061 --> 00:22:55,053 Вашата инвестиционна група се включва 353 00:22:55,054 --> 00:22:57,340 и изграждане на апартаменти извън Парк Сити сега. 354 00:22:57,500 --> 00:22:58,320 така ли е 355 00:22:58,499 --> 00:23:00,427 Е, както казах Бевърли, отвориха се 356 00:23:00,428 --> 00:23:01,960 на една от планините за развитието. 357 00:23:02,240 --> 00:23:02,720 Съдружник ли съм? 358 00:23:02,780 --> 00:23:06,360 Освен ако сърцето му не е купило някои опции по наш избор. 359 00:23:10,764 --> 00:23:12,349 Бевърли, да знаех братовчед ти се справя с всичко 360 00:23:12,350 --> 00:23:14,250 вашите инвестиции, които и двете брошури ли са? 361 00:23:14,649 --> 00:23:16,066 Те поставят цялата информация в ресторант. 362 00:23:16,090 --> 00:23:17,070 Е, не вярвах. 363 00:23:17,071 --> 00:23:17,650 Да, знам. 364 00:23:17,834 --> 00:23:19,954 Как ще се справите с екологичен костюм? 365 00:23:21,074 --> 00:23:23,143 Окръжното планиране хората казват това на партньора ми 366 00:23:23,144 --> 00:23:24,910 планират да отпаднат че в рамките на месеца. 367 00:23:25,009 --> 00:23:26,210 Да, сигурен съм, че го няма. 368 00:23:26,390 --> 00:23:27,390 Напълно. 369 00:23:27,754 --> 00:23:31,530 Е, съдът го заклейми като съединител срещу строителство преди три седмици. 370 00:23:33,499 --> 00:23:37,690 И откъде ще вземете такава стока информация, г-н Райън? 371 00:23:38,054 --> 00:23:40,810 Знаеш ли, нещо не е просто защото ние не сме от големия град. 372 00:23:41,664 --> 00:23:42,910 Не ни вземайте за глупаци. 373 00:23:44,284 --> 00:23:47,910 Страхувам се, че нямате късмет, защото моят братовчедът инвестира само с мен и ти си 374 00:23:47,985 --> 00:23:51,130 гледайки човек, който е бил около a проследете няколко пъти повече, отколкото имате, 375 00:23:51,330 --> 00:23:52,330 Сигурен съм 376 00:23:52,639 --> 00:23:54,575 Бевърли, познавам те братовчед означава помощ, но 377 00:23:54,576 --> 00:23:56,290 Мисля, че може би той е малко състрадателен. 378 00:23:56,629 --> 00:23:59,730 Знам каква инвестиция си опитвайки се да продаде тези дами. 379 00:24:00,235 --> 00:24:04,970 Който не само ми е първи братовчед, но се оказва моят най-лоялен клиент. 380 00:24:05,590 --> 00:24:07,690 Ако ме обвиняваш, че съм нещо по-малко от теб. 381 00:24:07,691 --> 00:24:10,830 Мисля, че мога да те обвиня във всичко и аз може да го залепи. 382 00:24:11,209 --> 00:24:12,410 така ли 383 00:24:15,639 --> 00:24:17,070 Ти не си нищо друго освен петно. 384 00:24:17,480 --> 00:24:18,480 Разбра ли? 385 00:24:18,750 --> 00:24:19,750 петно. 386 00:24:20,844 --> 00:24:21,910 петно. 387 00:24:24,490 --> 00:24:25,490 аз 388 00:24:32,140 --> 00:24:33,480 нямам нужда от теб. 389 00:24:41,359 --> 00:24:46,010 Не си чул нищо, откакто го откри и ти не притежаваше тази къща, нали? 390 00:24:46,319 --> 00:24:47,799 Какво общо има това с нещо? 391 00:24:49,204 --> 00:24:50,284 Това бизнес град ли е? 392 00:24:51,245 --> 00:24:52,290 Напомня ми за този. 393 00:24:52,610 --> 00:24:54,590 Майка ти искаше да избяга с. 394 00:24:57,029 --> 00:24:58,830 О, това е истински удар, да е такъв. 395 00:24:58,950 --> 00:24:59,950 не ти пука 396 00:25:00,274 --> 00:25:01,710 Благодаря за бизнеса, човече. 397 00:25:04,079 --> 00:25:07,270 Единственият бизнес, който той иска, е това, което ти можеш вземете. 398 00:25:07,475 --> 00:25:08,270 какво е това 399 00:25:08,350 --> 00:25:10,870 Има ли нещо, което мога да направя точно във вашия очи, приятел? 400 00:25:11,069 --> 00:25:12,130 Изберете, изберете, изберете. 401 00:25:12,164 --> 00:25:13,610 Това е всичко, което някога правиш. 402 00:25:13,630 --> 00:25:16,370 Изненадан съм, че остана толкова дълго за вечеря както той направи. 403 00:25:17,934 --> 00:25:22,070 Цял живот съм те слушал да ми казваш колко ужасна беше майка ми. 404 00:25:22,950 --> 00:25:24,410 Е, тя беше твоя дъщеря. 405 00:25:25,524 --> 00:25:27,250 И тя не просто избяга. 406 00:25:28,354 --> 00:25:29,870 Тя си отиде заради теб, Гранд. 407 00:25:30,175 --> 00:25:31,930 И целият ви негативизъм. 408 00:25:32,024 --> 00:25:34,830 Беше й писнало и аз съм уморен от него също. 409 00:25:36,349 --> 00:25:37,430 Това е моята къща. 410 00:25:37,730 --> 00:25:39,310 Не е нужно да ме заплашваш повече. 411 00:25:40,009 --> 00:25:41,950 Ще ви спестя неприятностите. 412 00:27:11,900 --> 00:27:12,900 съжалявам 413 00:27:13,020 --> 00:27:14,020 майната ти 414 00:27:24,704 --> 00:27:25,950 Благодаря, бабо. 415 00:27:26,695 --> 00:27:27,910 Имаш номера ми. 416 00:27:30,114 --> 00:27:31,490 Здравейте, благодаря ви, че сте. 417 00:27:31,779 --> 00:27:33,610 Искаш ли да обядваме в неделя? 418 00:27:33,944 --> 00:27:35,810 Ако е така, можете да се обадите на пет. 419 00:27:38,730 --> 00:27:39,730 Добре. 420 00:27:40,159 --> 00:27:41,950 Добре е да видя, че имате резервация. 421 00:27:42,290 --> 00:27:43,290 хей 422 00:27:43,410 --> 00:27:44,410 Все още ли сме? 423 00:27:46,510 --> 00:27:47,510 да 424 00:28:21,369 --> 00:28:22,900 Как намерихте това място? 425 00:28:29,469 --> 00:28:31,629 Трябваше да помниш, че работих за правителството. 426 00:28:34,120 --> 00:28:35,300 знам кой си 427 00:28:35,860 --> 00:28:36,860 Предполагам, че си прекалено коте. 428 00:28:39,789 --> 00:28:42,280 И имам доста добра представа какво си ти направих. 429 00:28:52,194 --> 00:28:53,690 Може ли да ви донеса чаша кафе? 430 00:28:57,114 --> 00:28:58,450 Мога ли да ти донеса нещо? 431 00:29:01,570 --> 00:29:02,570 сигурен ли си 432 00:29:42,699 --> 00:29:43,880 Имайте безопасно място. 433 00:29:47,470 --> 00:29:48,470 Добре, хайде. 434 00:29:48,570 --> 00:29:49,570 Не бъди така. 435 00:29:50,140 --> 00:29:51,140 какво очакваш 436 00:29:51,650 --> 00:29:52,650 Алма. 437 00:29:53,729 --> 00:29:57,070 Трябва да ви кажа, че никой не получава измама не иска да бъде. 438 00:30:00,474 --> 00:30:02,034 Скъпа, не знаех как да ти откажа. 439 00:30:02,120 --> 00:30:03,120 Трябва да ми повярваш. 440 00:30:04,474 --> 00:30:05,660 При теб беше различно. 441 00:30:08,675 --> 00:30:09,675 Не бяха парите. 442 00:30:13,670 --> 00:30:14,670 Беше къщата. 443 00:30:14,710 --> 00:30:15,710 какво? 444 00:30:18,770 --> 00:30:20,410 Беше къщата. 445 00:30:20,949 --> 00:30:22,730 Докато не разберете, че е страхотно. 446 00:30:22,909 --> 00:30:24,710 Не, не беше къщата. 447 00:30:25,765 --> 00:30:26,765 Виж, Алма. 448 00:30:27,609 --> 00:30:30,270 Когато ми даде този чек, исках кажи не 449 00:30:32,039 --> 00:30:32,810 Но толкова много искахте да го направите. 450 00:30:32,830 --> 00:30:34,970 И това беше нещо красиво. 451 00:30:35,799 --> 00:30:38,562 Така че си казах, себе си, Ще си върна парите 452 00:30:38,563 --> 00:30:41,131 с печалба от тази и тогава ще продължа. 453 00:30:44,509 --> 00:30:46,460 Отидох в Рино и спечелих. 454 00:30:46,500 --> 00:30:47,500 Виж, взех парите ти. 455 00:30:47,895 --> 00:30:48,895 1600 долара. 456 00:30:49,820 --> 00:30:49,840 1500 долара. 457 00:30:49,841 --> 00:30:51,360 Имате $5500. 458 00:30:51,361 --> 00:30:53,180 Иди и намери такъв елен. 459 00:30:53,420 --> 00:30:54,420 благодаря 460 00:30:55,185 --> 00:30:56,185 Но сме добре заедно. 461 00:30:59,309 --> 00:31:00,700 Не знаеш какво говориш. 462 00:31:01,985 --> 00:31:05,000 Знаеш кой съм и знаеш какво правя за препитание. 463 00:31:05,359 --> 00:31:07,720 Считайте се за късметлия и се измъкнете. 464 00:31:22,350 --> 00:31:25,000 Скъпа, твърде късно е, ако просто държиш куче в нов трик. 465 00:31:25,165 --> 00:31:26,165 Не вярвам в това. 466 00:31:26,429 --> 00:31:27,860 Трябваше да има някакво чувство. 467 00:31:27,909 --> 00:31:28,909 да 468 00:31:31,680 --> 00:31:32,600 Бъди добро момиче. 469 00:31:32,700 --> 00:31:33,220 Ще взема този. 470 00:31:33,469 --> 00:31:37,760 Франк, ако мога да те намеря с два телефона обаждания, полицията със сигурност може. 471 00:31:38,020 --> 00:31:40,236 А публичността щеше да доведе и останалите извън дограмата. 472 00:31:40,260 --> 00:31:41,080 Ти ме заплаши. 473 00:31:41,249 --> 00:31:42,410 аз не искам 474 00:31:44,900 --> 00:31:45,700 Ние се обичаме. 475 00:31:45,760 --> 00:31:46,620 Не, не го правим. 476 00:31:46,769 --> 00:31:48,320 Може би знаем, че се обичаме. 477 00:31:48,954 --> 00:31:50,240 Познавам любовта. 478 00:31:51,129 --> 00:31:52,640 Идва и си отива. 479 00:31:55,269 --> 00:31:56,780 Не е нужно да е така. 480 00:31:56,804 --> 00:31:58,160 какво е това 481 00:31:59,149 --> 00:32:02,000 Всеки има нужда от любов. 482 00:32:02,400 --> 00:32:03,500 Добър ли си отпред? 483 00:32:05,460 --> 00:32:06,460 Вие не сте. 484 00:32:15,029 --> 00:32:16,029 Просто бъди себе си. 485 00:32:17,609 --> 00:32:19,049 Добре е да попитам дали сте нещо друго. 486 00:32:21,544 --> 00:32:22,544 Ще бъде толкова добре. 487 00:32:47,300 --> 00:32:48,300 Това е Уилсън. 488 00:32:51,040 --> 00:32:51,640 съжалявам 489 00:32:51,800 --> 00:32:52,880 Да не те хвана да чакаш. 490 00:32:53,514 --> 00:32:54,780 Г-н Рандал готов ли е сега? 491 00:32:54,960 --> 00:32:55,280 Г-н Рандал. 492 00:32:55,524 --> 00:32:56,524 това съм аз 493 00:32:56,855 --> 00:32:57,855 Ти си Арън Рандал. 494 00:32:57,925 --> 00:32:58,925 Ти ли съм аз? 495 00:33:01,339 --> 00:33:02,540 Очаквах мъж. 496 00:33:03,460 --> 00:33:04,460 аз съм странен 497 00:33:05,460 --> 00:33:06,940 Просто предположих. 498 00:33:07,060 --> 00:33:08,060 Искам да кажа, всичко е наред. 499 00:33:08,340 --> 00:33:09,340 Случва се непрекъснато. 500 00:33:12,244 --> 00:33:14,540 Кажете ми, г-жо Уилсън, как мога да помогна вие? 501 00:33:14,905 --> 00:33:15,905 Консултацията е безплатна. 502 00:33:21,089 --> 00:33:23,120 Е, аз, мисля, че съм жертва на a измама. 503 00:33:25,395 --> 00:33:28,180 Знаеш ли, наистина мисля, че един мъж би бил по-добре за това. 504 00:33:28,905 --> 00:33:30,705 Като жена съм се справяла с много от тях случаи. 505 00:33:30,799 --> 00:33:32,280 И наистина мисля, че мога да ти помогна. 506 00:33:36,010 --> 00:33:37,010 Какво по дяволите? 507 00:33:38,870 --> 00:33:39,870 добре 508 00:33:41,719 --> 00:33:43,399 И така, колко съм загубил справедливото страдание? 509 00:33:45,470 --> 00:33:46,470 9 500 долара. 510 00:33:47,850 --> 00:33:48,250 Умен. 511 00:33:48,251 --> 00:33:50,330 Това предпазва IRS от това. 512 00:33:50,930 --> 00:33:51,930 Не беше умен. 513 00:33:52,650 --> 00:33:53,650 бях тъп. 514 00:33:55,859 --> 00:33:57,630 Каза, че ще се върне след две седмици. 515 00:33:59,170 --> 00:34:00,170 Това беше преди месец. 516 00:34:02,089 --> 00:34:03,649 Не се е обадил, както каза. 517 00:34:04,584 --> 00:34:06,290 Проверих в по-доброто бизнес бюро. 518 00:34:06,519 --> 00:34:08,230 Казах, че нямат данни за неговата компания. 519 00:34:11,070 --> 00:34:12,070 Отивате ли в полицията? 520 00:34:13,090 --> 00:34:14,090 О, да. 521 00:34:14,224 --> 00:34:16,258 Шансовете за намиране вероятността за него е малка 522 00:34:16,259 --> 00:34:19,230 за възстановяване на вашето загубите са още по-малки, нали? 523 00:34:20,640 --> 00:34:25,870 Притесненията ми наистина са по-лични от финансови. 524 00:34:27,114 --> 00:34:29,030 Бихме искали да го обесим за топките му. 525 00:34:30,104 --> 00:34:31,449 Искам да го прекъсна. 526 00:34:36,535 --> 00:34:38,810 какво е това 527 00:34:39,449 --> 00:34:40,449 Остани къде. 528 00:34:42,090 --> 00:34:43,270 Тук с теб. 529 00:34:44,545 --> 00:34:45,969 Не ставаш. 530 00:34:48,090 --> 00:34:49,090 Добри са. 531 00:34:50,070 --> 00:34:51,150 Те могат да помогнат. 532 00:34:51,274 --> 00:34:53,429 Нямам нужда от помощ. 533 00:34:58,390 --> 00:34:59,390 знаеш какво 534 00:34:59,420 --> 00:35:00,610 Няма да ходя при ченгетата. 535 00:35:02,944 --> 00:35:04,770 Така че иди при ченгетата. 536 00:35:06,124 --> 00:35:10,390 Не, просто казвам, че дойдох при вас за това. 537 00:35:15,700 --> 00:35:20,660 Така че, ако те докосна от тук, си тръгвай на ченгетата, това ли е? 538 00:35:23,210 --> 00:35:25,120 Старата ми верига за облигации. 539 00:35:27,880 --> 00:35:28,880 Франк. 540 00:35:30,650 --> 00:35:33,320 Просто правихме секс. 541 00:35:36,245 --> 00:35:37,260 Това беше страхотно. 542 00:35:39,524 --> 00:35:40,840 Не бяха толкова лоши. 543 00:35:41,820 --> 00:35:44,460 О, наистина ставаш по-добър. 544 00:35:52,060 --> 00:35:54,110 Трябва да ме наемете. 545 00:35:56,390 --> 00:35:58,770 Не е нужно да ме лъжеш за това кой си са. 546 00:36:12,360 --> 00:36:14,260 Не отивам на нищо подобно. 547 00:36:16,639 --> 00:36:19,120 Знаете, че понякога изненадвате адски от пътя. 548 00:36:28,820 --> 00:36:29,860 Отворете широко. 549 00:36:32,600 --> 00:36:33,900 Вкусно нали? 550 00:36:35,294 --> 00:36:36,294 И така. 551 00:36:39,080 --> 00:36:42,206 Нашата малка птичка ни каза, че са ще променят мнението си за зоната. 552 00:36:42,230 --> 00:36:44,120 Така че можем да строим, когато пожелаем. 553 00:36:44,680 --> 00:36:47,140 След като парите ни свършат, ние сме в шофьорска седалка. 554 00:36:48,214 --> 00:36:52,170 Откъде знаеш тези неща и кой е тази малка птичка? 555 00:36:52,685 --> 00:36:57,260 Сега знаеш, че наистина не мога да кажа, но той е в съвета за зониране. 556 00:36:58,860 --> 00:36:59,860 Ти си лош. 557 00:37:00,420 --> 00:37:01,420 аз знам 558 00:37:05,080 --> 00:37:06,080 Изненада. 559 00:37:09,100 --> 00:37:10,020 съжалявам 560 00:37:10,104 --> 00:37:11,480 Надявам се, че не ви безпокоя. 561 00:37:11,481 --> 00:37:12,220 съжалявам 562 00:37:12,221 --> 00:37:13,740 И аз съм война и съм сестрата на Франк. 563 00:37:14,700 --> 00:37:14,860 аз знам 564 00:37:15,640 --> 00:37:17,840 Знаеш ли, в толкова лошо време сме обсъждане на бизнес. 565 00:37:17,940 --> 00:37:20,180 Тези са заети извън града. 566 00:37:21,160 --> 00:37:22,880 Е, тогава не знам какво се присъединявате към нас. 567 00:37:23,140 --> 00:37:23,540 благодаря 568 00:37:24,150 --> 00:37:25,980 Всъщност не съм толкова зает. 569 00:37:26,004 --> 00:37:27,124 Не съм сигурен, че нямате нищо против. 570 00:37:27,460 --> 00:37:30,640 Свърших поръчките си много по-рано от мен мислех, че ще свърша. 571 00:37:30,641 --> 00:37:32,400 Очаквах, че трябва да съм много по-зле. 572 00:37:32,950 --> 00:37:33,700 наистина съжалявам 573 00:37:33,740 --> 00:37:36,781 Това е, което получавам от това, че не ви го казвам града и ми каза да стигна до тук. 574 00:37:36,805 --> 00:37:37,805 Е, това е добре. 575 00:37:39,740 --> 00:37:40,940 Вие сте от Солт Лейк. 576 00:37:43,030 --> 00:37:45,360 И така, мислите ли да инвестирате в Компанията на Франк? 577 00:37:47,230 --> 00:37:48,520 Звучи много интересно. 578 00:37:49,564 --> 00:37:51,560 Франк е невероятно изобретателен. 579 00:37:53,000 --> 00:37:55,580 Покойният ми съпруг, Робърт, се справи с всичко време. 580 00:37:55,860 --> 00:37:56,140 съжалявам 581 00:37:56,420 --> 00:37:56,900 извинете ме 582 00:37:57,215 --> 00:37:59,820 Нямам предвид бутон, но току-що ли да кажем скорошната ви вдовица? 583 00:38:01,820 --> 00:38:04,100 И на мен мина само година. 584 00:38:05,550 --> 00:38:06,580 Той загуби съпруга ви. 585 00:38:07,680 --> 00:38:08,680 Той беше странен инцидент. 586 00:38:08,930 --> 00:38:10,180 Всъщност не съм за вярване. 587 00:38:11,630 --> 00:38:12,996 Е, не е нужно да говорите за това. 588 00:38:13,020 --> 00:38:16,260 Той беше по работа в Япония и хотел, в който беше. 589 00:38:18,310 --> 00:38:20,620 Той се привърза към стаята си и скочи пет истории. 590 00:38:21,740 --> 00:38:23,960 Като по чудо той оцеля след падането. 591 00:38:24,234 --> 00:38:27,800 Беше друг човек, който скочи от 10-та пода, който се стовари върху него. 592 00:38:29,870 --> 00:38:31,380 Бях наистина развалина. 593 00:38:33,290 --> 00:38:35,180 Нямаше да го преживея без теб фалшив. 594 00:38:35,494 --> 00:38:36,494 Той беше моята скала. 595 00:38:37,959 --> 00:38:39,880 Съпругът ми и аз много се обичахме много. 596 00:38:41,670 --> 00:38:44,160 Но той се справяше с всички финанси точно като ти, Робърт. 597 00:38:45,220 --> 00:38:46,820 Франк, оправи живота ми. 598 00:38:47,130 --> 00:38:49,556 Той ме въведе в едно от партньорствата си и се получи прекрасно. 599 00:38:49,580 --> 00:38:50,100 Ще ти кажа нещо. 600 00:38:50,140 --> 00:38:53,222 Ако бихте попитали аз преди шест месеца, ако аз 601 00:38:53,223 --> 00:38:56,120 чувствах финансова сигурност, Бих се изсмял. 602 00:38:56,365 --> 00:38:58,260 Или вероятно е плакал, нали, Франк? 603 00:39:01,164 --> 00:39:01,840 колко? 604 00:39:02,019 --> 00:39:03,920 Колко струва един страхотен за скачане? 605 00:39:04,424 --> 00:39:07,320 Но ако можеш да се довериш на собствения си брат, на кого можеш да се довериш 606 00:39:08,154 --> 00:39:10,280 И двамата просто опитайте едно от тези и вижте дали е така работи. 607 00:39:10,355 --> 00:39:12,660 Дори всичко да се обърка, което няма да стане. 608 00:39:12,780 --> 00:39:14,620 Данъчното облекчение, което получавате, ще покрие вашите загуба. 609 00:39:15,940 --> 00:39:17,620 И така, това е главата към вашето крило, опашка ви крило. 610 00:39:19,360 --> 00:39:22,680 Ще трябва да се погрижа за тези неща сам, рано или късно. 611 00:39:24,650 --> 00:39:26,500 Мога да започна с хора, които аз като. 612 00:39:26,689 --> 00:39:31,501 О, сине... Сине... 613 00:39:31,840 --> 00:39:34,560 син на... 614 00:39:40,300 --> 00:39:42,951 Да караш борба... Без обувки. 615 00:39:44,340 --> 00:39:45,606 Моля, можете да ми намерите обяд в добър място. 616 00:39:45,630 --> 00:39:46,746 Искаш ли да ти направя любимата? 617 00:39:46,770 --> 00:39:46,990 да 618 00:39:47,165 --> 00:39:48,645 Какво искаш да направя, нали? 619 00:39:49,290 --> 00:39:50,290 Е, просто ги намирам. 620 00:39:50,774 --> 00:39:51,390 Е, разбира се. 621 00:39:51,570 --> 00:39:53,310 Хайде да забравим за предварителните мачове. 622 00:39:53,630 --> 00:39:54,250 как си 623 00:39:54,359 --> 00:39:55,530 радвам се да те видя 624 00:39:55,650 --> 00:39:56,290 добре съм 625 00:39:56,530 --> 00:39:56,910 добре ли си 626 00:39:57,394 --> 00:39:58,450 Всички сме добре. 627 00:39:59,910 --> 00:40:00,270 окей 628 00:40:00,625 --> 00:40:02,470 Името ти е... Чикети. 629 00:40:02,734 --> 00:40:03,730 Франк Чикети. 630 00:40:03,731 --> 00:40:04,170 Мм-хмм. 631 00:40:04,585 --> 00:40:05,585 2, 28, Оукдейл. 632 00:40:05,630 --> 00:40:06,630 Освен тук. 633 00:40:07,610 --> 00:40:08,610 Ти си гений. 634 00:40:15,590 --> 00:40:16,450 извинете ме 635 00:40:16,510 --> 00:40:17,510 извинете ме 636 00:40:19,530 --> 00:40:20,690 Търсиш нещо. 637 00:40:21,435 --> 00:40:23,010 Да, търся момче, което познавам. 638 00:40:23,090 --> 00:40:25,730 Той има някои неща предвид и просто искам да видя какво има тук сега. 639 00:40:26,570 --> 00:40:27,530 Ъъъ... Какво е това? 640 00:40:27,884 --> 00:40:29,110 Франки притежава тази кола. 641 00:40:31,570 --> 00:40:33,051 Ъъъ... Франк. 642 00:40:35,950 --> 00:40:40,590 Ъъ... госпожо, ако бях ти, бих го отписал. 643 00:40:41,150 --> 00:40:41,550 О? 644 00:40:41,551 --> 00:40:45,030 Да, Франк продължи. 645 00:40:45,050 --> 00:40:46,050 наистина ли 646 00:40:46,980 --> 00:40:48,670 Той е, ъъ... Той е има друга дама. 647 00:40:48,894 --> 00:40:49,894 ъъъъ 648 00:40:50,980 --> 00:40:54,730 Не е нужно да съм деликатен с ти, но... не мисля, че греша. 649 00:40:54,970 --> 00:40:56,410 Мисля, че я движи нагоре. 650 00:40:57,645 --> 00:40:58,890 О, кучи син. 651 00:40:59,090 --> 00:41:00,090 да 652 00:41:00,224 --> 00:41:01,224 И сега се чувстваш. 653 00:41:02,344 --> 00:41:05,850 Жена ми е... около да бъде моя сметка. 654 00:41:06,310 --> 00:41:07,310 аз мисля. 655 00:41:07,455 --> 00:41:09,215 Е, ужасно е, не знаете ли сигурно? 656 00:41:10,210 --> 00:41:11,210 знам ли със сигурност 657 00:41:11,970 --> 00:41:13,066 Ще знам ли със сигурност? 658 00:41:13,090 --> 00:41:13,530 Снимки. 659 00:41:14,110 --> 00:41:15,290 Искате ли да знаете със сигурност? 660 00:41:15,379 --> 00:41:17,010 Просто ми се обади. 661 00:41:18,670 --> 00:41:19,670 Успех 662 00:41:25,750 --> 00:41:29,190 Ти, по дяволите, почти развали всичко, показвайки го нагоре като теб. 663 00:41:30,889 --> 00:41:34,811 Е, тя не изглеждаше така такъв сигурен залог, когато аз... не го направих. 664 00:41:36,330 --> 00:41:37,330 какво знаеш 665 00:41:42,870 --> 00:41:43,870 точно така 666 00:41:45,930 --> 00:41:49,110 Франк, тук имаше една дама, която да каже, търсих те 667 00:41:49,535 --> 00:41:50,970 Тя каза, че имаш нечии неща. 668 00:41:51,390 --> 00:41:51,430 о 669 00:41:52,115 --> 00:41:54,070 Тя беше красива дама. 670 00:41:54,530 --> 00:41:54,590 ъъъъ 671 00:41:54,591 --> 00:41:55,591 Прочетете го. 672 00:41:56,379 --> 00:41:57,750 Целуна я при твоя приятел. 673 00:41:58,620 --> 00:41:59,700 Вижте, нейната дума към мъдрите. 674 00:42:00,359 --> 00:42:01,890 Не се ебавай с дамски пишки. 675 00:42:04,590 --> 00:42:05,606 какво говориш 676 00:42:05,630 --> 00:42:06,930 Тя ми даде картичка, Франк. 677 00:42:09,090 --> 00:42:10,090 Не се тревожи за това. 678 00:42:10,214 --> 00:42:11,294 Нищо не й казах. 679 00:42:12,440 --> 00:42:13,440 Ти си принц. 680 00:42:15,150 --> 00:42:16,150 да 681 00:42:22,720 --> 00:42:23,040 благодаря 682 00:42:23,640 --> 00:42:24,880 Време е да продължа напред. 683 00:42:26,035 --> 00:42:27,035 какво стана 684 00:42:29,080 --> 00:42:30,020 какво говориш 685 00:42:30,021 --> 00:42:33,360 Говоря за мухъл и напускане, освобождаване на помещенията. 686 00:42:34,325 --> 00:42:35,500 Е, идвам с теб. 687 00:42:35,760 --> 00:42:35,820 какво? 688 00:42:36,060 --> 00:42:37,060 Изненадан съм. 689 00:42:50,000 --> 00:42:51,000 Аз съм Арън Рандал. 690 00:42:52,044 --> 00:42:53,200 Вътре ли е целият Бейтс? 691 00:42:53,960 --> 00:42:54,960 Не тук. 692 00:42:55,610 --> 00:42:57,380 Тя не живее тук, нали? 693 00:42:57,780 --> 00:42:58,780 Не повече. 694 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Аз съм частен детектив, г-жо. 695 00:43:04,760 --> 00:43:05,760 Джаксън. 696 00:43:08,780 --> 00:43:09,780 майка ли си 697 00:43:10,620 --> 00:43:11,080 баба. 698 00:43:11,500 --> 00:43:14,580 Е, тогава, в такъв случай, г-жо Джаксън, Наистина трябва да говоря с Алма, защото съм 699 00:43:14,581 --> 00:43:16,261 страхува се, че може да е замесена в някои неприятности. 700 00:43:16,870 --> 00:43:17,870 какво направи тя 701 00:43:17,900 --> 00:43:19,400 Познавате ли човек на име Франк? 702 00:43:19,401 --> 00:43:20,840 Знаех, че не мога да му вярвам. 703 00:43:34,960 --> 00:43:36,690 Тя просто не искаше да слуша. 704 00:43:37,030 --> 00:43:38,710 Наеха ме да го намеря, г-жо Джаксън. 705 00:43:40,020 --> 00:43:41,420 Да, влезте за минута, моля. 706 00:43:41,780 --> 00:43:43,130 Бих искал да помогна на Алма, ако мога. 707 00:43:44,755 --> 00:43:46,950 Ако направиш нещо за мен. 708 00:43:48,194 --> 00:43:49,650 От колко време я няма Алма? 709 00:43:50,184 --> 00:43:51,184 Дни. 710 00:43:52,290 --> 00:43:53,730 не знам точно 711 00:43:55,250 --> 00:43:55,530 ъ? 712 00:43:55,859 --> 00:43:57,810 Дадох й хапче върху главата. 713 00:43:59,230 --> 00:44:02,890 Тя просто не й говореше почти толкова както е била нарисувана от самата нея. 714 00:44:03,115 --> 00:44:04,810 Тя не ти се обади, след като си тръгна. 715 00:44:04,904 --> 00:44:06,070 Кажете в какво е отседнала? 716 00:44:06,930 --> 00:44:07,930 Задържан ниско. 717 00:44:09,030 --> 00:44:10,870 Имате ли нещо против, ако се огледам в нея стая? 718 00:44:11,150 --> 00:44:13,290 Може да е оставила нещо, което би помогни ми. 719 00:44:47,370 --> 00:44:48,370 Джаксън. 720 00:44:48,560 --> 00:44:50,520 От колко време Алма отиде тук, г-жа Джаксън? 721 00:44:52,660 --> 00:44:53,660 Като завинаги. 722 00:44:55,240 --> 00:44:58,550 Просто ходете там всяка вечер, защото тя се справи с болестта си. 723 00:44:59,575 --> 00:45:02,210 Тя я нарече болест, а? 724 00:45:02,550 --> 00:45:05,550 Нарекох я просто стар факт. 725 00:45:10,140 --> 00:45:13,490 Казах й, че се гордея с нея. 726 00:45:19,170 --> 00:45:20,300 Ти си й дал това. 727 00:45:22,564 --> 00:45:26,060 Кажи й, че съжалявам, ако съм направил нещо да я отпратя. 728 00:45:27,770 --> 00:45:30,380 Казваш й, че се прибираш. 729 00:45:47,840 --> 00:45:49,160 И така, какво има за закуска? 730 00:45:49,805 --> 00:45:51,360 Какво се случи в моя двор тук? 731 00:45:51,535 --> 00:45:52,535 Не, не беше гладно. 732 00:45:53,760 --> 00:45:56,600 Тя казва не на сделката и очаква аз да го направя попадам. 733 00:45:57,135 --> 00:45:58,820 Е, кажи ми не. 734 00:45:59,109 --> 00:46:00,109 Той е секси. 735 00:46:00,930 --> 00:46:03,540 А синът на Буна е на 15 или нещо друго тя беше. 736 00:46:03,879 --> 00:46:04,879 Тя също няма да помогне. 737 00:46:06,015 --> 00:46:08,215 Парите й щяха да са също толкова добри, колкото на някой друг. 738 00:46:08,650 --> 00:46:09,920 Твърде висока цена за плащане. 739 00:46:11,690 --> 00:46:13,060 Е, бих дъвкал патица за късмет. 740 00:46:13,780 --> 00:46:14,100 да 741 00:46:14,360 --> 00:46:15,360 какво е това 742 00:46:16,100 --> 00:46:17,100 Е, хабите се. 743 00:46:18,355 --> 00:46:20,300 Просто там за винта. 744 00:46:21,534 --> 00:46:22,920 Бадем, не се намесвай в това. 745 00:46:23,174 --> 00:46:25,174 Ти си този, който иска да дойде пътуването. 746 00:46:25,200 --> 00:46:26,700 Казах ти така, както е. 747 00:46:27,660 --> 00:46:29,180 Е, вярно е, нали? 748 00:46:29,360 --> 00:46:30,360 Бадемово. 749 00:46:30,710 --> 00:46:32,760 Той е много нуждаещ се народ. 750 00:46:33,579 --> 00:46:36,460 Може да дойда и да усетя неща, които те имат никога преди. 751 00:46:37,080 --> 00:46:38,080 Може да ми дойдат спомени. 752 00:46:38,410 --> 00:46:42,840 И ако не мислите, че са благодарни за това... 753 00:46:50,160 --> 00:46:53,130 Означава ли фразата водачи дават на жените нещо за теб? 754 00:46:53,375 --> 00:46:54,535 Какво мислиш, че е смешно? 755 00:46:55,115 --> 00:46:57,870 Аз съм част от живота им, която не е съществувала преди да дойда. 756 00:46:57,970 --> 00:46:58,970 О, добре, добре. 757 00:47:01,180 --> 00:47:02,190 Сега, къде се вписвам? 758 00:47:02,440 --> 00:47:03,710 Аз съм част от твоя живот. 759 00:47:09,450 --> 00:47:15,620 Искам малко внимание. 760 00:47:17,935 --> 00:47:19,340 Това е всичко, което мога да кажа. 761 00:47:20,074 --> 00:47:21,074 какво е това 762 00:47:21,575 --> 00:47:22,940 Каква е тази друга заплаха? 763 00:47:23,465 --> 00:47:25,980 Ще си тръгна, преди да успееш да мигнеш, ако стане е. 764 00:47:26,880 --> 00:47:27,560 благодаря 765 00:47:27,860 --> 00:47:28,780 Не можеш да дойдеш. 766 00:47:28,781 --> 00:47:31,880 Мога да отида и гарантирам, че никога няма да го намерите аз 767 00:47:32,000 --> 00:47:33,560 Е, някой друг ще го направи. 768 00:47:34,654 --> 00:47:35,780 Някой друг вече го направи. 769 00:47:36,029 --> 00:47:38,520 Бадем, справям се най-добре. 770 00:47:38,905 --> 00:47:40,180 Аз мога. 771 00:47:53,859 --> 00:47:55,139 Имаме нещо малко. 772 00:47:55,300 --> 00:47:56,360 знам това 773 00:47:59,995 --> 00:48:01,020 И не можете да го промените. 774 00:48:03,195 --> 00:48:05,300 Искам да кажа, че трябва да ми вярваш. 775 00:48:05,550 --> 00:48:07,020 Просто си играя с ръцете. 776 00:49:10,615 --> 00:49:12,990 Просто реших да те заведа тук. 777 00:49:13,750 --> 00:49:16,070 Предполага се, че е търсила апартамент днес. 778 00:49:16,810 --> 00:49:17,990 Наистина можеш да отидеш при мен. 779 00:49:18,785 --> 00:49:20,750 Да, тъкмо си тръгвах. 780 00:49:21,250 --> 00:49:22,970 О, Луиз, това е сестра ми Алмънд. 781 00:49:23,400 --> 00:49:24,520 Бадем, Бадем, Луиз е. 782 00:49:25,790 --> 00:49:26,790 Много ми е приятно да се запознаем. 783 00:49:28,020 --> 00:49:29,260 Бадем, пиеш ли си млякото? 784 00:49:30,360 --> 00:49:31,360 О, благодаря. 785 00:49:32,930 --> 00:49:34,970 Успех в намирането ви, моля. 786 00:49:34,971 --> 00:49:35,971 Да, късмет. 787 00:50:36,700 --> 00:50:37,950 Съжалявам, скъпа. 788 00:50:41,930 --> 00:50:42,930 Всичко е тук. 789 00:50:43,990 --> 00:50:50,740 О, благодаря ти. 790 00:50:50,741 --> 00:50:52,660 Ще намеря още еднакви, за да млъкна и разберете. 791 00:50:52,661 --> 00:50:53,680 Здравей, бейби! 792 00:50:54,939 --> 00:50:55,939 какво става с теб 793 00:50:56,220 --> 00:50:56,360 какво става с теб 794 00:50:56,361 --> 00:50:57,361 какво става с теб 795 00:51:01,595 --> 00:51:02,595 Съжалявам, скъпа. 796 00:51:03,200 --> 00:51:04,320 Тогава всичко е наред. 797 00:51:05,004 --> 00:51:06,020 Всичко това е причината. 798 00:51:06,580 --> 00:51:07,580 Всичко това е причината. 799 00:51:18,220 --> 00:51:20,780 Аз съм... Ти глупава шибана кучко. 800 00:51:21,404 --> 00:51:23,100 Изчистете това нещо. 801 00:52:17,820 --> 00:52:19,440 просто искам... 802 00:52:33,010 --> 00:52:34,010 Благодаря ти, скъпа. 803 00:52:54,270 --> 00:52:55,270 не 804 00:53:05,260 --> 00:53:06,260 къде е кафето 805 00:53:09,740 --> 00:53:10,740 хей 806 00:53:11,080 --> 00:53:12,080 хей 807 00:53:12,940 --> 00:53:14,640 Само не се обръщайте на слънце. 808 00:53:15,420 --> 00:53:16,420 Хей, скъпа. 809 00:53:21,850 --> 00:53:22,850 Нека телефонът звъни! 810 00:53:22,914 --> 00:53:24,160 Не отговаряй, става ли? 811 00:53:52,620 --> 00:53:53,220 Здравей, Луис. 812 00:53:53,340 --> 00:53:54,340 Всичко е наред. 813 00:53:54,370 --> 00:53:55,370 Искам да се извиня. 814 00:53:58,950 --> 00:54:03,480 Е, благодаря, но моите проблеми са не извинение за поведението ми. 815 00:54:03,920 --> 00:54:04,540 аз... 816 00:54:04,790 --> 00:54:06,740 Искам и аз да се поправя. 817 00:54:52,510 --> 00:54:53,730 Ху-ху! 818 00:55:19,220 --> 00:55:20,220 Франк? 819 00:55:26,880 --> 00:55:27,880 Алма? 820 00:55:37,080 --> 00:55:38,080 Франк? 821 00:55:56,380 --> 00:55:57,380 Син на всичко това! 822 00:55:57,520 --> 00:55:57,900 Исус Христос! 823 00:55:57,901 --> 00:55:58,901 Исус Христос! 824 00:56:07,500 --> 00:56:09,400 Какво мислиш, че отивам? 825 00:56:09,401 --> 00:56:11,060 Готов съм, момчета. 826 00:56:11,220 --> 00:56:12,220 Чакай, чакай. 827 00:56:12,440 --> 00:56:13,560 Внимавай! 828 00:56:24,680 --> 00:56:24,940 помогни ми! 829 00:56:25,440 --> 00:56:26,440 помогни ми! 830 00:56:26,820 --> 00:56:27,820 помогни ми! 831 00:56:28,400 --> 00:56:29,400 не! 832 00:56:57,290 --> 00:56:57,450 не! 833 00:56:57,750 --> 00:56:59,050 Никой никога няма да узнае. 834 00:56:59,490 --> 00:57:01,350 какво знаеш 835 00:57:01,790 --> 00:57:03,130 Ти й се обади. 836 00:57:03,490 --> 00:57:04,550 Ти й се обади. 837 00:57:05,110 --> 00:57:06,870 Какво по дяволите ти става? 838 00:57:06,871 --> 00:57:07,871 защо 839 00:57:08,190 --> 00:57:09,190 защо 840 00:57:09,640 --> 00:57:10,650 Исус Христос, скъпа. 841 00:57:10,750 --> 00:57:13,130 Хърми не беше голяма шибана работа. 842 00:57:13,790 --> 00:57:14,790 Беше строго бизнес. 843 00:57:18,420 --> 00:57:19,640 Ти направи това. 844 00:57:21,400 --> 00:57:22,700 направих го 845 00:57:22,820 --> 00:57:24,080 По дяволите, не го направи. 846 00:57:24,374 --> 00:57:25,900 Тогава защо влезе така? 847 00:57:26,584 --> 00:57:28,020 Защо влезе така? 848 00:57:28,220 --> 00:57:29,220 Тя вървеше. 849 00:57:30,440 --> 00:57:32,660 Тя използва шибания Христос. 850 00:57:34,480 --> 00:57:35,620 О, Боже, кажи го. 851 00:57:35,850 --> 00:57:37,640 Това не се случва. 852 00:57:42,090 --> 00:57:43,350 отивам си вкъщи. 853 00:57:49,854 --> 00:57:50,854 Не, скъпа. 854 00:57:52,884 --> 00:57:54,164 Скъпи, никъде няма да отидеш. 855 00:58:19,890 --> 00:58:20,890 Добре. 856 00:58:21,555 --> 00:58:22,555 Аз съм Арън Ман. 857 00:58:22,695 --> 00:58:24,055 Обичам да говоря за алма матер. 858 00:58:24,085 --> 00:58:25,245 О, приятел ли си й? 859 00:58:26,149 --> 00:58:27,470 Не, но познавам една баба. 860 00:58:29,894 --> 00:58:31,270 Аз съм частен детектив. 861 00:58:31,795 --> 00:58:33,230 Опитвам се да намеря съвпадение. 862 00:58:33,720 --> 00:58:35,250 Опитвам се да намеря съвпадение. 863 00:58:35,500 --> 00:58:38,250 О, добре, не съм виждал Алма повече от година месец. 864 00:58:39,045 --> 00:58:40,570 Баба й ми каза, че се е изнесла. 865 00:58:40,995 --> 00:58:43,690 Тя не изглеждаше твърде загрижена, така че изглежда не го преследвах. 866 00:58:43,869 --> 00:58:45,170 Може би тя е в някаква беда? 867 00:58:45,620 --> 00:58:48,157 Е, тя удари a връзка с човек на име 868 00:58:48,158 --> 00:58:50,291 Франк Шике и той определено е в беда. 869 00:58:51,589 --> 00:58:54,470 Мислех, че мога да я намеря и може би той ще го намери. 870 00:58:55,330 --> 00:58:56,490 Това не звучи като Алма. 871 00:58:57,870 --> 00:59:00,650 О, може би не, но няма ли дума за това? 872 00:59:01,490 --> 00:59:02,490 Е, какво е това? 873 00:59:03,670 --> 00:59:04,670 Трансфер? 874 00:59:05,550 --> 00:59:06,550 Е, вероятно. 875 00:59:07,280 --> 00:59:09,850 Обсесивно-компулсивните пренасят своите мании. 876 00:59:11,340 --> 00:59:12,890 Алкохолиците се превръщат в шопинг. 877 00:59:12,975 --> 00:59:14,930 Наркоманите стават чокохолици. 878 00:59:15,570 --> 00:59:18,290 Рядко сме свободни от обсебването си поведение. 879 01:00:45,270 --> 01:00:45,750 окей 880 01:00:45,869 --> 01:00:46,870 аз не знам 881 01:00:50,940 --> 01:00:51,100 Добре. 882 01:00:51,160 --> 01:00:52,840 Остават ни почти 12 хиляди. 883 01:00:53,694 --> 01:00:55,500 Това ще ни държи, докато не получим организирани. 884 01:00:58,004 --> 01:01:00,420 Може би в един ден - концерт за известно време и така лоша идея. 885 01:01:00,560 --> 01:01:00,960 Да, прав си. 886 01:01:01,340 --> 01:01:01,420 точно така 887 01:01:01,660 --> 01:01:02,300 Махни ми брадичката. 888 01:01:02,384 --> 01:01:03,900 Хей, имам новини за вас, момчета. 889 01:01:04,115 --> 01:01:04,960 Не те прави богат. 890 01:01:04,961 --> 01:01:05,680 аз знам 891 01:01:05,800 --> 01:01:06,160 аз знам 892 01:01:06,161 --> 01:01:06,460 аз знам 893 01:01:06,461 --> 01:01:06,760 аз знам 894 01:01:06,870 --> 01:01:07,870 Делфини със свободен дух. 895 01:01:07,970 --> 01:01:09,780 Щях да си намеря ново семейство. 896 01:01:09,860 --> 01:01:10,860 Не съм аз. 897 01:01:11,480 --> 01:01:13,036 Това е, с което си изкарваш проклетия живот неща. 898 01:01:13,060 --> 01:01:13,420 Вземете себе си. 899 01:01:14,030 --> 01:01:14,820 Просто си намери работа. 900 01:01:14,989 --> 01:01:16,960 Излезте от реалния свят. 901 01:01:17,980 --> 01:01:18,800 Истинският свят. 902 01:01:18,880 --> 01:01:20,740 Така го наричаш. 903 01:01:21,130 --> 01:01:22,240 Какво знаеш, човече. 904 01:01:22,960 --> 01:01:26,240 Някак си го правя трудно да го направя реален свят. 905 01:01:26,960 --> 01:01:27,960 страхуваш се 906 01:01:28,480 --> 01:01:29,480 нали 907 01:01:30,220 --> 01:01:31,300 Просто те е страх. 908 01:01:35,410 --> 01:01:36,410 Това е. 909 01:01:37,715 --> 01:01:38,995 Просто направих това, с което съм свикнал. 910 01:01:42,230 --> 01:01:44,920 Не искам толкова много, човече. 911 01:01:46,305 --> 01:01:50,200 И бих бил проклетият ловец на кучета пазя го и застрелвам котката. 912 01:01:57,000 --> 01:01:58,000 аз знам 913 01:02:04,370 --> 01:02:05,370 О, човече. 914 01:02:08,770 --> 01:02:09,570 Това е само веднъж. 915 01:02:09,620 --> 01:02:10,710 Така че пет във въздуха. 916 01:02:10,890 --> 01:02:10,970 Да, човече. 917 01:02:11,110 --> 01:02:12,570 Вече е 87 градуса. 918 01:02:13,829 --> 01:02:17,109 Националната метеорологична служба ни избра четете около 100 до 10 на ден в долината. 919 01:02:17,680 --> 01:02:20,079 Не е малко необичайно за това време на годината, 920 01:02:20,159 --> 01:02:23,270 но осем души, ние са във Финикс, Аризона. 921 01:02:47,940 --> 01:02:48,800 извинете ме 922 01:02:48,920 --> 01:02:49,920 О, да. 923 01:03:10,060 --> 01:03:11,060 здрасти 924 01:03:52,540 --> 01:03:53,720 Не съм те виждал наоколо. 925 01:03:53,900 --> 01:03:54,820 Просто се нанесете. 926 01:03:54,900 --> 01:03:55,380 да 927 01:03:55,615 --> 01:03:57,400 Няма да се местя от фирмата си. 928 01:03:57,960 --> 01:03:58,440 И така. 929 01:03:58,959 --> 01:03:59,959 с какво се занимаваш 930 01:04:01,280 --> 01:04:02,280 Между другото. 931 01:04:02,440 --> 01:04:02,880 Аз съм Джей. 932 01:04:03,360 --> 01:04:03,640 здрасти 933 01:04:03,880 --> 01:04:04,300 Джей и Ерик. 934 01:04:04,700 --> 01:04:05,400 Аз съм Франк. 935 01:04:05,420 --> 01:04:06,420 Франк, майката. 936 01:04:08,345 --> 01:04:09,780 Занимавам се с развитие на недвижими имоти. 937 01:04:10,580 --> 01:04:10,700 да 938 01:04:10,940 --> 01:04:13,940 Моята компания търси да създаде друга слънчев град тук. 939 01:04:15,070 --> 01:04:17,020 Нещо, за което няма да се притеснявате за дълго време. 940 01:04:17,044 --> 01:04:18,364 Значи си тук от известно време, Джей. 941 01:04:19,210 --> 01:04:20,220 Това са само няколко седмици. 942 01:04:20,924 --> 01:04:23,340 Разводът ми беше окончателен, първият, който беше тук. 943 01:04:23,560 --> 01:04:23,780 толкова съм. 944 01:04:24,580 --> 01:04:25,580 благодаря 945 01:04:25,870 --> 01:04:28,020 Реших, че имам нужда от смяна на обстановката. 946 01:04:28,260 --> 01:04:29,780 Търся къща тук. 947 01:04:29,980 --> 01:04:32,340 Е, има много наистина добри възможности тук. 948 01:04:45,900 --> 01:04:50,480 И реших, че си направил всичко за първи на цена, както можете да видите. 949 01:04:50,800 --> 01:04:51,500 30 години по-късно. 950 01:04:51,785 --> 01:04:53,520 Не съм зле за няколко часа. 951 01:04:53,580 --> 01:04:54,580 благодаря 952 01:04:55,430 --> 01:04:56,700 трябва да кажа. 953 01:04:56,880 --> 01:04:57,880 Франк. 954 01:04:58,720 --> 01:04:59,720 хей 955 01:05:00,325 --> 01:05:01,936 Не мислех, че ще се върнеш до по-късно. 956 01:05:01,960 --> 01:05:02,360 здрасти 957 01:05:02,400 --> 01:05:03,400 Аз съм Ема. 958 01:05:03,520 --> 01:05:04,520 Благодаря, сестро. 959 01:05:04,564 --> 01:05:05,564 здрасти 960 01:05:05,810 --> 01:05:07,160 Ти го караш да изглежда толкова вълнуващо. 961 01:05:07,440 --> 01:05:08,660 Може би трябва да се променя и да се присъединя към вас. 962 01:05:08,661 --> 01:05:10,136 Е, тъкмо слизах от дървото. 963 01:05:10,160 --> 01:05:11,160 давай напред 964 01:05:11,260 --> 01:05:11,580 аз не знам 965 01:05:11,880 --> 01:05:13,900 И аз се радвам да се запознаем. 966 01:05:14,865 --> 01:05:16,000 Да останеш с брат си? 967 01:05:16,400 --> 01:05:16,780 да 968 01:05:16,960 --> 01:05:17,300 да 969 01:05:17,410 --> 01:05:19,160 Създаваме нова звезда тук във Финикс. 970 01:05:19,860 --> 01:05:20,860 А, това е хубаво. 971 01:05:21,614 --> 01:05:24,160 Франк тъкмо ми разказваше за този вид от работата, която върши. 972 01:05:24,480 --> 01:05:24,880 о 973 01:05:24,881 --> 01:05:25,881 Много зает. 974 01:05:26,140 --> 01:05:28,300 Там трябваше да го видя тук 975 01:05:28,320 --> 01:05:28,860 Господи, късно е. 976 01:05:29,115 --> 01:05:32,435 И си помислих, виж, защо не се включим храна тази вечер и да се опознаем? 977 01:05:32,480 --> 01:05:33,500 О, бих искал това. 978 01:05:33,750 --> 01:05:34,750 Звучи чудесно. 979 01:05:35,650 --> 01:05:37,960 Живеех в апартамент 6104. 980 01:05:38,520 --> 01:05:38,960 6104. 981 01:05:39,380 --> 01:05:39,640 Осем часа. 982 01:05:39,685 --> 01:05:41,000 Добре, шест и осем е. 983 01:05:41,880 --> 01:05:42,260 окей 984 01:05:42,854 --> 01:05:43,854 Хм, виж, вечеря е. 985 01:05:49,324 --> 01:05:51,890 Трябваше да отидеш на тази работа интервю днес. 986 01:05:55,090 --> 01:05:56,090 Аз го направих. 987 01:05:56,570 --> 01:05:57,490 Тогава един човек е като мен. 988 01:05:57,555 --> 01:05:58,310 Те са едно дете. 989 01:05:58,430 --> 01:06:00,150 Видът, който можете да изрежете от бисквитка фреза. 990 01:06:01,070 --> 01:06:02,370 Казаха ли ви това? 991 01:06:03,810 --> 01:06:06,770 Не трябваше. 992 01:06:08,790 --> 01:06:10,806 Можеше да говориш, ако беше наистина исках. 993 01:06:10,830 --> 01:06:12,830 Просто искате да отидете и да играете в игра. 994 01:06:18,190 --> 01:06:18,950 не ти ли 995 01:06:18,970 --> 01:06:19,970 Вашата работа е свършена. 996 01:06:22,390 --> 01:06:23,390 прави ли го 997 01:06:28,870 --> 01:06:29,870 Така че тя е следващата. 998 01:06:30,800 --> 01:06:31,800 Тя може да бъде. 999 01:06:35,170 --> 01:06:36,170 Не го духайте. 1000 01:06:36,875 --> 01:06:38,300 Да не си посмял да го гръмнеш. 1001 01:06:38,880 --> 01:06:39,880 Добре. 1002 01:06:41,310 --> 01:06:42,310 Дай ми блузата, нали? 1003 01:06:42,460 --> 01:06:44,440 Обичам те, скъпа. 1004 01:06:46,390 --> 01:06:47,390 и аз те обичам 1005 01:06:51,024 --> 01:06:52,140 извинете ме 1006 01:06:52,519 --> 01:06:55,580 Аз, хм, трябва да направя пътуване до малкото момичешка стая. 1007 01:06:56,799 --> 01:06:58,300 Не се ли чувстваш добре, скъпа? 1008 01:06:58,884 --> 01:06:59,884 Не е много. 1009 01:07:00,094 --> 01:07:01,254 Сигурно е само цикълът ми. 1010 01:07:04,000 --> 01:07:12,850 Надявам се да е добре. 1011 01:07:13,290 --> 01:07:14,290 окей 1012 01:07:15,360 --> 01:07:16,360 как си 1013 01:07:16,865 --> 01:07:17,865 добре съм 1014 01:07:19,920 --> 01:07:23,030 Знаеш ли, мислех, докато бях приготвяйки се преди. 1015 01:07:23,069 --> 01:07:25,650 Има ли още имот като този намери ли? 1016 01:07:26,814 --> 01:07:27,990 Е, има и този, не. 1017 01:07:28,759 --> 01:07:31,110 По-голям е от моя, но е много моя обсег. 1018 01:07:31,364 --> 01:07:32,364 защо е така 1019 01:07:33,410 --> 01:07:38,190 Е, причината да попитам е, че имам доста добро уреждане на развода ми. 1020 01:07:39,120 --> 01:07:41,897 И си мислех може би Предпочитам да го оставя да работи 1021 01:07:41,898 --> 01:07:44,310 за мен и го постави в a самосвали, но вземете го в това. 1022 01:07:44,394 --> 01:07:45,110 Това е трудна работа. 1023 01:07:45,270 --> 01:07:46,630 Виждам какво ми даваш. 1024 01:07:46,910 --> 01:07:49,290 Но вътре е лъжичка и има много като бонбони. 1025 01:07:53,080 --> 01:07:54,440 Значи не мислите, че е възможно? 1026 01:07:55,450 --> 01:07:56,450 да 1027 01:07:57,350 --> 01:07:58,390 Не искам малко мисъл. 1028 01:07:59,180 --> 01:08:00,460 Ще видя какво мога да направя утре. 1029 01:08:03,999 --> 01:08:05,670 Ти наистина каза всичко. 1030 01:08:06,685 --> 01:08:07,690 кого имаш предвид 1031 01:08:08,444 --> 01:08:10,990 Е, искам да кажа, че си доста сигурен какъв съм казвайки. 1032 01:08:10,991 --> 01:08:13,450 Но затова прие поканата ми тук тази вечер. 1033 01:08:14,090 --> 01:08:16,170 О, това не е вярно. 1034 01:08:17,390 --> 01:08:18,550 Поне не изцяло. 1035 01:08:22,600 --> 01:08:23,880 Предполагам, че трябва да се чувствам поласкана. 1036 01:08:25,460 --> 01:08:26,460 О, определено. 1037 01:09:19,100 --> 01:09:20,100 здравей 1038 01:09:21,720 --> 01:09:22,080 да 1039 01:09:22,439 --> 01:09:23,180 Да, забравих. 1040 01:09:23,399 --> 01:09:24,399 Освен обаждането. 1041 01:09:25,045 --> 01:09:26,045 О, мамо. 1042 01:09:26,279 --> 01:09:26,920 къде си 1043 01:09:27,005 --> 01:09:28,399 Думите на всички ти се разболяха. 1044 01:09:28,420 --> 01:09:29,420 аз знам 1045 01:09:31,460 --> 01:09:32,540 Хм, гледам, съжалявам. 1046 01:09:32,700 --> 01:09:34,200 Призивът е начинът, по който ще се подчиня. 1047 01:09:34,300 --> 01:09:35,300 аз не мога 1048 01:09:35,340 --> 01:09:37,359 Просто, не мога да повдигна обвиненията върху това телефон. 1049 01:09:38,380 --> 01:09:39,819 И така, аз съм във Финикс. 1050 01:09:40,889 --> 01:09:41,889 Имаме апартамент. 1051 01:09:43,319 --> 01:09:44,319 кои сме ние 1052 01:09:44,760 --> 01:09:45,760 аз мисля. 1053 01:09:46,895 --> 01:09:49,160 Виждате ли се тук? 1054 01:09:49,819 --> 01:09:50,819 Мислех, че е изчезнал. 1055 01:09:51,820 --> 01:09:53,020 О, добре, предполагам, че го намерих. 1056 01:09:54,070 --> 01:09:57,460 Не, това, което имахме, хм, просто имахме малко също недоразумение. 1057 01:09:57,580 --> 01:09:57,980 ти знаеш 1058 01:09:58,400 --> 01:10:01,500 И така, ти си добре. 1059 01:10:02,595 --> 01:10:03,595 А, аз съм добре. 1060 01:10:04,515 --> 01:10:08,340 Имам предвид, че имаме своите възходи и падения някой друг, предполагам. 1061 01:10:10,670 --> 01:10:11,830 Той не е точно предсказуем. 1062 01:10:13,240 --> 01:10:15,140 Но, хм, не знам. 1063 01:10:15,890 --> 01:10:18,656 Не го прави точно както аз мислех, че ще го направят, но тогава, нали знаеш. 1064 01:10:18,680 --> 01:10:19,580 И така, какво друго има? 1065 01:10:19,650 --> 01:10:20,900 Какво става, Алма? 1066 01:10:23,190 --> 01:10:24,190 Хм, добре. 1067 01:10:27,985 --> 01:10:32,020 О, знаете ли, стана много сложно. 1068 01:10:34,460 --> 01:10:35,460 Знаеш ли, любов. 1069 01:10:36,550 --> 01:10:40,660 О, Алма, имаше частен детектив който се свърза с мен преди няколко седмици. 1070 01:10:42,290 --> 01:10:43,530 Тя е наета да намери Франк. 1071 01:10:44,270 --> 01:10:46,260 Тя казва, че иска да ти помогне. 1072 01:10:46,445 --> 01:10:49,000 Тя се казва Арън Рандал. 1073 01:10:49,960 --> 01:10:53,620 Казах й, че ако се обадиш, знаеш, аз ти разказвам за нея. 1074 01:10:53,750 --> 01:10:55,080 Тя ми остави номера си. 1075 01:10:55,435 --> 01:10:56,940 Какво мислиш, а? 1076 01:11:00,695 --> 01:11:01,836 Алма, какво искаш да направя? 1077 01:11:01,860 --> 01:11:04,316 Искам да кажа, имате ли нужда от пари и излезте там, ако искаш? 1078 01:11:04,340 --> 01:11:04,740 не! 1079 01:11:05,080 --> 01:11:06,080 не! 1080 01:11:08,420 --> 01:11:10,240 Е, просто ми кажи какво искаш да направя. 1081 01:11:10,440 --> 01:11:12,980 Не искам да правиш нищо, добре? 1082 01:11:12,981 --> 01:11:15,160 Просто се обадих да видя как си. 1083 01:11:15,605 --> 01:11:17,800 Остани сама, за да ти кажа, че съм добре. 1084 01:11:18,900 --> 01:11:20,660 И, ъъъ, скоро ще ти се обадя отново, добре? 1085 01:11:20,875 --> 01:11:22,075 Не, не го чуваш. 1086 01:11:30,190 --> 01:11:32,950 Почти виждам, че го пишеш проверка. 1087 01:11:36,570 --> 01:11:41,810 Сега, ако изобщо кажеш нещо, просто трип нещо сладко и просто. 1088 01:11:41,830 --> 01:11:45,290 Не пускайте висока опашка, сякаш сте замесени Марта, става ли? 1089 01:11:45,565 --> 01:11:46,670 слушаш ли ме 1090 01:11:47,350 --> 01:11:47,830 Добре. 1091 01:11:47,831 --> 01:11:50,870 Сега се премествате тук заради инвестиция, която направихте с мен. 1092 01:11:51,995 --> 01:11:54,670 Освен това просто бъди сладък и без любов към себе си. 1093 01:11:55,330 --> 01:11:56,330 Разбрахте. 1094 01:12:01,470 --> 01:12:02,470 Разбрахте. 1095 01:12:04,670 --> 01:12:05,670 разбрах го 1096 01:12:05,810 --> 01:12:06,810 разбрах 1097 01:12:16,040 --> 01:12:17,040 Определено. 1098 01:12:17,560 --> 01:12:18,680 Телефонни фирмени записи. 1099 01:12:20,300 --> 01:12:20,720 вярно 1100 01:12:21,270 --> 01:12:22,720 Ще бъде невероятно до какво ще имаме достъп. 1101 01:12:24,685 --> 01:12:26,045 Ще ти се обадя от там, ако мога. 1102 01:12:26,960 --> 01:12:27,960 Благодаря, Елън. 1103 01:12:28,060 --> 01:12:29,060 Добре си направил. 1104 01:12:32,940 --> 01:12:37,151 Знаете как мъжете винаги ни казват на жените че нямаме глава за бизнес. 1105 01:12:38,220 --> 01:12:40,525 Но, следвайки моите жени интуицията наистина беше всичко, което имах 1106 01:12:40,526 --> 01:12:45,290 да продължа след съпруга си умря и Франк ми направи предложение. 1107 01:12:45,495 --> 01:12:46,870 Мислех, че не трябва да отказвам. 1108 01:12:48,090 --> 01:12:49,090 О, така беше. 1109 01:12:50,970 --> 01:12:53,570 Джейн ще си помисли, че сме в земята търговски бизнес. 1110 01:12:54,035 --> 01:12:57,670 Елън е страхотна, че се намеси и аз признавам, че мислех, че го направи твърде бързо. 1111 01:12:57,840 --> 01:12:59,110 Но всичко се получи. 1112 01:13:08,020 --> 01:13:10,000 Мисля, че й е малко носталгия. 1113 01:13:10,240 --> 01:13:11,240 о 1114 01:13:11,320 --> 01:13:12,480 Мога да се свържа. 1115 01:13:12,715 --> 01:13:14,700 А, тя ще го преодолее. 1116 01:13:14,985 --> 01:13:17,300 Както и да е, аз, аз ви прекъснах. 1117 01:13:18,020 --> 01:13:21,151 Франк, знаеш, по дяволите добре, опитвах се 1118 01:13:21,152 --> 01:13:24,100 накарай ме да ме пуснеш на вашето малко предприятие. 1119 01:13:24,455 --> 01:13:26,680 Искам да кажа, че говорим за това от седмици. 1120 01:13:29,100 --> 01:13:35,181 Това може да изглежда малко егоистично от моя страна, но Мисля, че може би не е толкова добра идея. 1121 01:13:35,214 --> 01:13:36,214 защо 1122 01:13:39,140 --> 01:13:42,120 Защото много държа на теб. 1123 01:13:43,050 --> 01:13:46,180 И не искам да мътя водите тук. 1124 01:13:46,840 --> 01:13:47,840 О, скъпа. 1125 01:13:51,480 --> 01:13:53,050 Това добра сделка ли е? 1126 01:13:55,190 --> 01:13:56,590 Това е добра сделка. 1127 01:13:57,150 --> 01:13:57,850 По-добре да бъде. 1128 01:13:58,005 --> 01:14:00,070 Имам повечето от парите си в него. 1129 01:14:00,290 --> 01:14:02,870 Е, тогава нека аз да го направя. 1130 01:14:03,570 --> 01:14:09,050 В края на краищата, колко бизнес партньори харесват мен имал ли си някога? 1131 01:14:18,610 --> 01:14:20,480 Ние сме в парите. 1132 01:14:21,065 --> 01:14:22,880 Ние сме в парите. 1133 01:14:23,395 --> 01:14:26,800 Банковите пари се проверяват без такъв въпрос. 1134 01:14:27,510 --> 01:14:29,340 Най-големият ми резултат досега. 1135 01:14:30,495 --> 01:14:31,495 ох 1136 01:14:31,615 --> 01:14:32,940 Отидете до нещо хубаво. 1137 01:14:34,360 --> 01:14:36,080 Какво ще правиш, когато тя иска вижте документите? 1138 01:14:36,081 --> 01:14:38,540 Е, начертаването на тези неща отнема време. 1139 01:14:38,860 --> 01:14:39,860 Е, Хамлет. 1140 01:14:39,995 --> 01:14:42,040 Тя живее в шест апартамента. 1141 01:14:43,760 --> 01:14:45,340 Тя ще разбере в момента, когато тръгнем. 1142 01:14:45,760 --> 01:14:46,760 ъъъъ 1143 01:14:47,520 --> 01:14:48,520 Тя ще извика ченгетата. 1144 01:14:49,540 --> 01:14:50,540 О, човече. 1145 01:14:55,540 --> 01:14:58,170 Ако не го искате, не е нужно запази го. 1146 01:15:00,090 --> 01:15:00,490 Виж, скъпа. 1147 01:15:01,095 --> 01:15:02,626 Е, помотайте малко и след това се разделете. 1148 01:15:02,650 --> 01:15:07,050 Но когато тя разбере, че отиваме обратно ще бъде на хиляди мили. 1149 01:15:26,850 --> 01:15:27,850 Е, ще спестим това. 1150 01:16:00,120 --> 01:16:01,120 Аз съм примамка. 1151 01:16:06,330 --> 01:16:07,330 Аз съм Арън Рандал. 1152 01:16:11,025 --> 01:16:13,400 Да, детективът Хелън ми каза то. 1153 01:16:13,895 --> 01:16:16,040 Не мога да ти опиша колко се радвам да те срещна. 1154 01:16:20,110 --> 01:16:21,540 Липсва в живота ти. 1155 01:16:23,210 --> 01:16:24,558 Виж, Хамлет, ако си при всякакви неприятности, 1156 01:16:24,559 --> 01:16:26,961 знаете ли, наистина бих искам да ти помогна. 1157 01:16:30,865 --> 01:16:31,865 това е за вас 1158 01:16:35,375 --> 01:16:38,910 Баба искаше да ти го дам, тъй като наистина съжалява, ако го е направила 1159 01:16:39,110 --> 01:16:41,590 всичко, което да те изпрати и тя би искала да се върнеш у дома. 1160 01:16:43,190 --> 01:16:44,190 да 1161 01:16:46,385 --> 01:16:48,410 Е, просто ще трябва да й кажеш, че не мога направи това. 1162 01:16:49,555 --> 01:16:50,930 Знаеш ли, тя наистина ви обича. 1163 01:16:51,180 --> 01:16:52,330 Това е много лесно да се види. 1164 01:16:52,615 --> 01:16:54,970 Виж, не можеш просто да нахлуеш в живота ми. 1165 01:16:55,145 --> 01:16:56,810 Наистина ли искаш да ми помогнеш? 1166 01:16:56,870 --> 01:16:57,890 Не мога да се изгубя. 1167 01:17:00,060 --> 01:17:01,230 Просто се изгуби. 1168 01:17:08,620 --> 01:17:09,630 Добре, звучи страхотно. 1169 01:17:10,815 --> 01:17:12,215 Добре, ще говорим с теб по-късно. 1170 01:17:12,550 --> 01:17:13,550 Добре, Хамлет. 1171 01:17:14,190 --> 01:17:15,190 Чао-чао. 1172 01:17:23,600 --> 01:17:24,600 какво става 1173 01:17:26,300 --> 01:17:27,300 нищо 1174 01:17:27,905 --> 01:17:30,980 Просто оставих слънчевите си очила надолу с басейн. 1175 01:17:34,750 --> 01:17:35,780 Това беше Джейн. 1176 01:17:36,390 --> 01:17:38,660 Тя ни покани да се срещнем в 12:30 часа седем. 1177 01:17:39,220 --> 01:17:41,520 Така че бъди добро момиче, не го прецакай. 1178 01:17:43,880 --> 01:17:45,040 Изглеждаш на дъх, Хамлет. 1179 01:17:47,800 --> 01:17:49,320 Да, аз съм. 1180 01:17:51,740 --> 01:17:52,740 о, не 1181 01:17:54,770 --> 01:17:55,890 Не, дотогава е просто. 1182 01:17:57,750 --> 01:17:59,550 Не искам да мисля, че изпитвам и теб трудно. 1183 01:18:01,610 --> 01:18:02,720 Не бъди смешен. 1184 01:18:03,550 --> 01:18:06,640 Той води сестра си. 1185 01:18:16,710 --> 01:18:17,170 хубаво. 1186 01:18:17,610 --> 01:18:18,410 О, ето те сега, скъпа. 1187 01:18:18,530 --> 01:18:19,130 трябва да тръгвам 1188 01:18:19,290 --> 01:18:20,331 Добре, ще говоря с теб утре. 1189 01:18:20,355 --> 01:18:21,355 Благодаря, но. 1190 01:18:26,670 --> 01:18:27,670 идвам 1191 01:18:31,365 --> 01:18:32,365 Здравей, партньоре. 1192 01:18:33,100 --> 01:18:34,100 как си 1193 01:18:34,320 --> 01:18:35,320 Добре. 1194 01:18:36,190 --> 01:18:37,190 Как си, Алма? 1195 01:18:37,320 --> 01:18:38,140 страхотна е 1196 01:18:38,180 --> 01:18:39,680 Чудесно ми е, че сме гладни. 1197 01:18:39,681 --> 01:18:40,360 страхотно 1198 01:18:40,560 --> 01:18:44,020 Седни, разтовари се и аз ще взема вие двамата да пиете. 1199 01:18:44,760 --> 01:18:45,160 Как е виното? 1200 01:18:45,355 --> 01:18:46,355 Виното е добре. 1201 01:18:46,420 --> 01:18:46,560 ъъъъ 1202 01:18:47,180 --> 01:18:47,260 бяло? 1203 01:18:47,380 --> 01:18:48,180 Бялото е перфектно. 1204 01:18:48,185 --> 01:18:49,185 Бяло, искам. 1205 01:18:49,765 --> 01:18:50,780 Да, две бели. 1206 01:18:50,940 --> 01:18:51,940 добре 1207 01:19:13,915 --> 01:19:15,050 О, скъпа, обичай ме. 1208 01:19:15,290 --> 01:19:15,630 направи нещо 1209 01:19:16,170 --> 01:19:17,170 не 1210 01:19:17,630 --> 01:19:17,990 Всичко е наред. 1211 01:19:18,230 --> 01:19:19,230 разбрах го 1212 01:19:19,450 --> 01:19:20,450 Всичко е наред. 1213 01:19:20,570 --> 01:19:22,250 Виж, винаги е било толкова сладко. 1214 01:19:24,970 --> 01:19:25,970 Винаги. 1215 01:19:28,310 --> 01:19:32,090 Знаеш ли, точно преди всички да дойдете тук, Говорех със сестра ми в Минеаполис, 1216 01:19:32,650 --> 01:19:34,930 и тя искаше да знае кога идвам обратно у дома. 1217 01:19:34,950 --> 01:19:35,950 И аз казах, никога. 1218 01:19:36,010 --> 01:19:37,370 радвам се да те видя 1219 01:19:37,850 --> 01:19:38,850 Салу. 1220 01:19:41,800 --> 01:19:43,670 Те могат да го имат там, нали? 1221 01:19:43,775 --> 01:19:46,210 Измръзване до смърт шест месеца от година. 1222 01:19:46,390 --> 01:19:47,430 Знам точно какво имаш предвид. 1223 01:19:47,725 --> 01:19:50,710 Прекарахме детството си навсякъде, Северна Дакота. 1224 01:19:51,225 --> 01:19:53,710 Баща ни беше разположен във въздуха за нещо. 1225 01:19:54,010 --> 01:19:56,890 Господи, Ема, колко се радвахме, когато го получи прехвърлен в Барксдейл? 1226 01:19:57,810 --> 01:19:58,810 Това е в Луизиана. 1227 01:19:59,450 --> 01:20:00,450 Ема? 1228 01:20:01,115 --> 01:20:03,190 здравей благодаря 1229 01:20:03,450 --> 01:20:03,810 Франк? 1230 01:20:04,310 --> 01:20:05,310 благодаря 1231 01:20:07,850 --> 01:20:08,310 разбира се 1232 01:20:08,785 --> 01:20:10,710 В Луизиана имате обратното проблем. 1233 01:20:11,090 --> 01:20:13,810 Трябва да вземете душ три пъти ден, само за да остане представителен. 1234 01:20:13,975 --> 01:20:15,610 Така дойдохме тук. 1235 01:20:16,030 --> 01:20:17,030 Предпочитаме да опитаме тук. 1236 01:20:17,545 --> 01:20:19,770 Чувствам се точно по същия начин. 1237 01:20:21,230 --> 01:20:25,770 Е, надявам се, че нямате нищо против вечерята е доста от Средния запад, но не съм го получил 1238 01:20:25,895 --> 01:20:28,350 закачане на този бизнес с бяла кухня все още. 1239 01:20:28,351 --> 01:20:30,510 Харесвам кухня, която лепне за костите ми. 1240 01:20:48,120 --> 01:20:49,380 какво е това 1241 01:20:49,960 --> 01:20:51,180 Швейцарско пушене, значи. 1242 01:20:51,200 --> 01:20:52,300 Надявам се да ви хареса. 1243 01:20:52,840 --> 01:20:53,280 Несъмнено. 1244 01:20:53,525 --> 01:20:54,940 Имам това през цялото време вкъщи. 1245 01:20:55,140 --> 01:20:56,140 не 1246 01:20:56,580 --> 01:20:57,580 нали ние 1247 01:21:03,995 --> 01:21:07,160 Франк, не искам да смесвам бизнес с удоволствие, но... 1248 01:21:07,161 --> 01:21:08,480 Знам какво ще питаш. 1249 01:21:09,065 --> 01:21:10,145 Обаждам се на генералния партньор. 1250 01:21:10,500 --> 01:21:11,240 Той беше на среща. 1251 01:21:11,490 --> 01:21:12,956 Затова си уговорих час за утре. 1252 01:21:12,980 --> 01:21:15,060 Първо ще приключа с това сутринта. 1253 01:21:15,160 --> 01:21:16,340 Сигурен съм, че ще е добре. 1254 01:21:16,700 --> 01:21:17,820 Просто съм любопитен. 1255 01:21:18,280 --> 01:21:19,800 Разбира се, че си. 1256 01:21:20,700 --> 01:21:22,460 Съжалявам, че не го споменах по-рано. 1257 01:21:25,160 --> 01:21:26,160 това е добре 1258 01:21:32,030 --> 01:21:33,030 обещавам 1259 01:21:33,075 --> 01:21:35,250 Няма да бъда вредител за това. 1260 01:21:37,570 --> 01:21:39,230 Съжалявам, че не ти хареса вечерята. 1261 01:21:39,740 --> 01:21:41,590 Лесно мога да ти поправя нещо друго. 1262 01:21:42,750 --> 01:21:44,590 Не, беше добре. 1263 01:21:45,805 --> 01:21:46,805 Не, честно. 1264 01:21:46,889 --> 01:21:47,889 Без съдебен процес. 1265 01:21:48,050 --> 01:21:48,610 Не, благодаря. 1266 01:21:48,910 --> 01:21:49,910 аз съм 1267 01:21:50,090 --> 01:21:51,910 Просто не се чувствах много добре напоследък. 1268 01:21:53,090 --> 01:21:56,510 Предполагам, че просто остарявам и съм сигурен моето готвене също. 1269 01:21:56,535 --> 01:21:57,750 Не исках. 1270 01:21:57,790 --> 01:21:58,090 Не исках. 1271 01:21:58,091 --> 01:21:59,091 Не исках. 1272 01:22:01,010 --> 01:22:01,470 Просто си ти. 1273 01:22:01,530 --> 01:22:02,576 Може би трябва да се обадиш по-рано. 1274 01:22:02,600 --> 01:22:03,720 Мислиш, че си почиваш. 1275 01:22:04,835 --> 01:22:06,330 Това са нещата, които мога да направя. 1276 01:22:07,050 --> 01:22:07,370 да 1277 01:22:07,950 --> 01:22:08,950 Ти просто се отпусни. 1278 01:22:10,290 --> 01:22:11,290 о 1279 01:22:22,490 --> 01:22:24,090 По-добре се заемете с проклетата програма. 1280 01:22:27,620 --> 01:22:30,120 Удивен съм, че успя да вземеш вечеря там без. 1281 01:22:31,940 --> 01:22:32,980 Не какво? 1282 01:22:33,320 --> 01:22:34,660 Това трябва да е бизнес, нали? 1283 01:22:34,980 --> 01:22:35,980 Това трябва да е бизнес. 1284 01:22:36,140 --> 01:22:37,140 какво? 1285 01:22:38,820 --> 01:22:40,960 Нагоре и нагоре, става ли? 1286 01:22:41,750 --> 01:22:42,920 Какво мислите, че става тук? 1287 01:22:42,921 --> 01:22:44,200 знам какво става тук 1288 01:22:44,520 --> 01:22:44,880 Точно тук е. 1289 01:22:45,500 --> 01:22:45,560 недейте 1290 01:22:45,561 --> 01:22:49,460 Тя ще ми даде част от сумата на лайна. 1291 01:22:49,461 --> 01:23:02,920 Мога просто да го запазя влюбен в теб. 1292 01:23:03,025 --> 01:23:04,380 От кого не съм по-различен? 1293 01:23:06,190 --> 01:23:09,070 Просто говорех за някои от другите инвеститори, с които работихме. 1294 01:23:09,470 --> 01:23:11,160 И един от тях е истински проблем. 1295 01:23:12,750 --> 01:23:14,520 Хвана ли ми чека, как успя? 1296 01:23:16,240 --> 01:23:18,211 Съжалявам, но казах, че ме хванахте провери, как успя? 1297 01:23:18,235 --> 01:23:19,840 Депозирах го в сметката си. 1298 01:23:22,445 --> 01:23:24,520 И още няма да има ясен ум, ще го направи ли 1299 01:23:24,595 --> 01:23:26,820 Тъкмо ще се обадя на 24 часа. 1300 01:23:27,275 --> 01:23:28,060 Вижте какво прави акаунтът ми. 1301 01:23:28,280 --> 01:23:29,280 седнете 1302 01:23:29,880 --> 01:23:30,880 Джак. 1303 01:23:31,150 --> 01:23:32,840 Не, не можеш. 1304 01:23:32,920 --> 01:23:33,760 Кой си ти, по дяволите? 1305 01:23:33,935 --> 01:23:34,960 Ще ти кажа кой е той. 1306 01:23:35,020 --> 01:23:35,880 Върви си вкъщи. 1307 01:23:35,895 --> 01:23:36,960 Аз ще се справя с това. 1308 01:23:49,830 --> 01:23:50,830 сестра ми. 1309 01:23:52,085 --> 01:23:53,768 Просто не знам как да инвестира пари, но тя 1310 01:23:53,769 --> 01:23:55,941 не знае нищо за как работи този бизнес. 1311 01:23:57,850 --> 01:23:59,280 Да, предполагам, че тя е чек. 1312 01:23:59,281 --> 01:24:01,844 Трябваше да се уверя, че средствата са налични от 1313 01:24:01,845 --> 01:24:04,181 проклетият собственик иска провери на бюрото му сутрин. 1314 01:24:06,650 --> 01:24:08,280 Джейн е много, така че харесвам и ти вярвам. 1315 01:24:08,330 --> 01:24:10,360 Трябва да признаете, че едва ли се познаваме друго. 1316 01:24:12,580 --> 01:24:13,040 Чакай малко. 1317 01:24:13,600 --> 01:24:14,600 това е факт 1318 01:24:15,570 --> 01:24:17,180 Аз просто се плъзгам за това. 1319 01:24:17,360 --> 01:24:18,580 Не го направих, скъпа. 1320 01:24:25,915 --> 01:24:28,190 Добре, имам наистина лошо предчувствие за това. 1321 01:24:29,030 --> 01:24:34,011 Така че защо просто не ми върнеш парите и ще забравим за всичко. 1322 01:24:37,010 --> 01:24:38,010 аз не мога 1323 01:24:38,610 --> 01:24:39,610 Трябва да. 1324 01:24:39,700 --> 01:24:41,150 Това е всичко, което имам. 1325 01:24:41,600 --> 01:24:43,310 Да, трябва. 1326 01:24:44,030 --> 01:24:46,150 Или веднага ще се обадя на полицията. 1327 01:25:19,425 --> 01:25:20,720 не можеш 1328 01:25:23,960 --> 01:25:24,160 не можеш 1329 01:25:24,161 --> 01:25:24,240 не можеш 1330 01:25:24,420 --> 01:25:24,820 не можеш 1331 01:25:24,821 --> 01:25:24,880 не можеш 1332 01:25:25,220 --> 01:25:25,600 не можеш 1333 01:25:25,601 --> 01:25:25,680 не можеш 1334 01:25:25,681 --> 01:25:25,980 не можеш 1335 01:25:25,981 --> 01:25:26,740 не можеш 1336 01:25:26,741 --> 01:25:27,741 не можеш 1337 01:25:31,480 --> 01:25:33,820 Исусе, ти ме изплаши до смърт. 1338 01:25:34,320 --> 01:25:35,880 О, ще пресека преследването. 1339 01:25:36,240 --> 01:25:37,536 Опитвам се да те намеря, Франк Чикети. 1340 01:25:37,560 --> 01:25:39,760 Имам клиент, който иска наказателно преследване него за измама. 1341 01:25:44,720 --> 01:25:47,440 Знаеш ли, искаш големи проблеми ако ни види да говорим тук. 1342 01:25:47,530 --> 01:25:49,340 Е, не ми пука. 1343 01:26:00,260 --> 01:26:01,260 аз ще кажа. 1344 01:26:07,220 --> 01:26:09,040 Виж, защо просто не си свършиш работата, добре? 1345 01:26:10,290 --> 01:26:12,290 Знаеш ли, иди кажи на когото и да е това намери го. 1346 01:26:13,080 --> 01:26:14,380 Той е точно тук. 1347 01:26:14,565 --> 01:26:15,660 Няма да си върша работата. 1348 01:26:15,900 --> 01:26:17,076 Просто не искам да пострадаш. 1349 01:26:17,100 --> 01:26:18,300 Ти дори не ме познаваш. 1350 01:26:19,040 --> 01:26:20,240 Мисля, че можеш да използваш помощта ми. 1351 01:26:26,345 --> 01:26:28,030 Кой си ти, по дяволите? 1352 01:26:28,520 --> 01:26:29,720 Добре, достатъчно е, Франк. 1353 01:26:30,630 --> 01:26:33,190 Извинете ме, ако виждам малкото си раздразнение, аз съм 1354 01:26:33,375 --> 01:26:34,775 Така че, моля те, махай се оттук. 1355 01:26:36,050 --> 01:26:37,050 О боже 1356 01:26:39,710 --> 01:26:40,710 какво става 1357 01:26:42,410 --> 01:26:43,630 кой си ти 1358 01:26:44,365 --> 01:26:46,630 Хм, но аз... Просто... 1359 01:26:47,170 --> 01:26:47,510 а? 1360 01:26:47,980 --> 01:26:48,980 кой си ти 1361 01:26:49,430 --> 01:26:50,430 Аз просто... Кой си ти? 1362 01:26:50,431 --> 01:26:51,590 Живея отсреща. 1363 01:26:52,215 --> 01:26:53,350 Никога не съм те виждал преди. 1364 01:26:53,730 --> 01:26:55,856 Е, не съм бил тук за дълго, ти 1365 01:26:55,857 --> 01:26:58,791 знам, и аз вървях зад гърба си толкова дълго и... 1366 01:26:59,860 --> 01:27:01,850 Спрях да се представя, знаеш ли 1367 01:27:02,030 --> 01:27:02,270 Направете си приятел. 1368 01:27:02,710 --> 01:27:03,730 Идва лошо време. 1369 01:27:04,790 --> 01:27:06,270 Създайте приятели някъде другаде. 1370 01:27:07,010 --> 01:27:08,010 върви 1371 01:27:15,990 --> 01:27:16,190 какво? 1372 01:27:16,800 --> 01:27:18,230 знаеш ли какво става 1373 01:27:18,680 --> 01:27:20,240 Знаете ли какво се случи тук тази вечер? 1374 01:27:22,880 --> 01:27:24,270 Щеше да ми извика ченгета. 1375 01:27:25,010 --> 01:27:26,250 Щеше да се обади на ченгетата. 1376 01:27:28,170 --> 01:27:29,170 Това беше следващото. 1377 01:27:30,025 --> 01:27:31,025 Тя се паникьоса. 1378 01:27:31,290 --> 01:27:32,290 защо го направи 1379 01:27:32,520 --> 01:27:33,930 Направих каквото имах. 1380 01:27:34,050 --> 01:27:35,390 Направих каквото трябваше. 1381 01:27:38,765 --> 01:27:39,765 Къде е тя, Франк? 1382 01:27:40,810 --> 01:27:41,830 О, тя е мъртва. 1383 01:27:42,285 --> 01:27:43,730 Тя е мъртва, тя е мъртва. 1384 01:27:44,910 --> 01:27:46,950 Тя се бори с мен като животно. 1385 01:27:47,250 --> 01:27:49,950 Тя беше тотално потресена. 1386 01:28:16,520 --> 01:28:17,000 ъъ... 1387 01:28:17,125 --> 01:28:19,360 Трябва да се погрижим за нея. 1388 01:28:19,420 --> 01:28:22,260 Докато се върна, имайте грандиозно оставащ ден. 1389 01:28:47,930 --> 01:28:51,801 Или не сте тук, защото искаш да си... Вече не. 1390 01:28:52,025 --> 01:28:53,380 Е, тогава какво остава да се каже? 1391 01:29:03,430 --> 01:29:06,030 Знаеш ли, баба ти не знае какъв си мъртъв или жив. 1392 01:29:09,120 --> 01:29:10,630 какъв ти е проблема 1393 01:29:13,930 --> 01:29:15,060 Мога да играя това страхотно. 1394 01:29:18,400 --> 01:29:19,400 Какъв вид е това? 1395 01:29:20,660 --> 01:29:21,660 Тя се гордее с мен. 1396 01:29:21,920 --> 01:29:22,920 тя те обича 1397 01:29:24,520 --> 01:29:25,520 не 1398 01:29:25,880 --> 01:29:26,880 не 1399 01:29:28,565 --> 01:29:29,900 Тогава защо ми даде шкафче? 1400 01:29:34,525 --> 01:29:36,210 Не мога да остана с този човек. 1401 01:29:37,265 --> 01:29:38,090 Ще отида в затвора. 1402 01:29:38,240 --> 01:29:39,760 Трябва да започнеш да мислиш трезво. 1403 01:29:44,280 --> 01:29:45,280 окей 1404 01:29:46,890 --> 01:29:47,940 хайде 1405 01:29:48,610 --> 01:29:49,980 хайде 1406 01:29:50,260 --> 01:29:50,400 хайде 1407 01:29:50,401 --> 01:29:50,600 хайде 1408 01:29:50,720 --> 01:29:51,780 Поставете ръцете си. 1409 01:31:24,140 --> 01:31:25,140 О, аз. 1410 01:31:28,140 --> 01:31:29,140 О, аз. 1411 01:31:29,460 --> 01:31:29,720 О, аз. 1412 01:31:29,721 --> 01:31:30,721 О, аз. 1413 01:31:31,780 --> 01:31:32,120 о, не 1414 01:31:32,600 --> 01:31:33,600 о 1415 01:31:59,410 --> 01:31:59,410 не 1416 01:31:59,411 --> 01:31:59,910 о, не 1417 01:31:59,930 --> 01:32:00,930 Алма? 1418 01:32:01,570 --> 01:32:02,570 Имате моята карта. 1419 01:32:02,750 --> 01:32:03,030 окей 1420 01:32:03,390 --> 01:32:04,030 Така че просто ми се обади. 1421 01:32:04,155 --> 01:32:05,270 Особено ако Франк се обади. 1422 01:32:05,910 --> 01:32:06,570 не се притеснявай 1423 01:32:06,640 --> 01:32:09,330 Полицията наистина ще го прибере скоро. 1424 01:32:27,190 --> 01:32:29,860 Баба ти ще бъде наистина щастлива да те видя. 1425 01:32:29,940 --> 01:32:30,660 Благодаря, не това. 1426 01:32:30,840 --> 01:32:31,840 Какво е? 1427 01:32:33,600 --> 01:32:34,600 благодаря 1428 01:32:35,240 --> 01:32:35,580 окей 1429 01:32:36,100 --> 01:32:37,100 Просто поддържайте връзка. 1430 01:32:37,740 --> 01:32:37,920 Ерин? 1431 01:32:38,440 --> 01:32:39,440 да 1432 01:32:41,260 --> 01:32:42,260 Той ни уби, жените. 1433 01:32:44,580 --> 01:32:45,580 какво? 1434 01:32:46,740 --> 01:32:47,520 Исус Христос. 1435 01:32:47,620 --> 01:32:49,280 Защо не ми каза това преди? 1436 01:32:53,410 --> 01:32:54,410 Имах нужда от него. 1437 01:33:12,315 --> 01:33:13,100 съжалявам 1438 01:33:13,260 --> 01:33:14,480 Нямам кого да пощадя. 1439 01:33:14,880 --> 01:33:15,880 Може би утре. 1440 01:33:16,000 --> 01:33:17,000 утре 1441 01:33:17,560 --> 01:33:18,560 Може би не. 1442 01:33:19,390 --> 01:33:21,230 Може би той също може да достигне половината от 10 долара сега. 1443 01:33:21,480 --> 01:33:22,480 щях да бъда. 1444 01:33:23,650 --> 01:33:24,780 Исках да остана близо. 1445 01:33:25,200 --> 01:33:27,000 Ще се погрижа патрулите да държат допълнително око преди. 1446 01:33:27,001 --> 01:33:27,240 да 1447 01:33:27,490 --> 01:33:28,920 Мис Банкс всъщност не е моя клиентка. 1448 01:33:29,280 --> 01:33:30,280 о 1449 01:33:31,045 --> 01:33:32,860 Е, ще дам всичко от себе си. 1450 01:33:34,240 --> 01:33:34,680 да 1451 01:33:35,080 --> 01:33:35,100 Разбира се. 1452 01:33:35,885 --> 01:33:37,820 Искаш ли да пренощувам? 1453 01:33:39,960 --> 01:33:41,240 Вие наистина не можете да си позволите това. 1454 01:33:41,485 --> 01:33:42,540 Не се тревожи за това. 1455 01:33:42,685 --> 01:33:43,860 Аз ще се погрижа за всичко. 1456 01:33:44,240 --> 01:33:45,240 добре 1457 01:33:45,460 --> 01:33:46,120 Поддържайте връзка. 1458 01:33:46,305 --> 01:33:48,740 Не, ти поддържаш връзка и ще намериш някого тук бързо. 1459 01:33:49,860 --> 01:33:50,860 окей 1460 01:34:13,714 --> 01:34:16,880 Помолих Ерин да пренощува, ако това е добре за теб, Грант. 1461 01:34:17,620 --> 01:34:18,620 разбира се 1462 01:34:19,135 --> 01:34:20,700 Отивам да оправя допълнителното. 1463 01:34:21,790 --> 01:34:22,790 Мм-хмм. 1464 01:35:54,180 --> 01:35:55,370 Добре. 1465 01:35:58,355 --> 01:35:59,490 Извикахте ли ченгетата? 1466 01:36:01,010 --> 01:36:02,010 Какви полицаи? 1467 01:36:02,450 --> 01:36:03,450 Не съм викал ченгета. 1468 01:36:15,110 --> 01:36:16,300 Не трябваше да стигнеш до тук. 1469 01:36:16,905 --> 01:36:17,920 Взех автобус. 1470 01:36:18,580 --> 01:36:19,580 Взе автобус. 1471 01:36:21,015 --> 01:36:22,015 Взех автобус. 1472 01:36:23,725 --> 01:36:25,080 Влязох рано тази сутрин. 1473 01:36:33,520 --> 01:36:35,550 Или дайте много слънце през днешния ден. 1474 01:36:48,240 --> 01:36:48,960 Изтощен. 1475 01:36:49,140 --> 01:36:51,360 Изобщо си изтощен. 1476 01:36:51,755 --> 01:36:53,160 Със сигурност ще ви безпокоя. 1477 01:36:54,520 --> 01:36:55,520 да 1478 01:36:58,930 --> 01:36:59,930 Извикахте ли ченгетата? 1479 01:37:22,245 --> 01:37:23,650 Ти ми избяга. 1480 01:37:26,020 --> 01:37:27,020 Не беше лош. 1481 01:37:28,445 --> 01:37:30,620 Знаеш, че никога не си ме искал истински наоколо. 1482 01:37:31,040 --> 01:37:33,100 Не искам да излизаш от очите ми. 1483 01:37:34,050 --> 01:37:35,580 Докато не кажа. 1484 01:37:37,720 --> 01:37:39,300 Това е сладурче. 1485 01:37:39,725 --> 01:37:43,580 Да кажем, че най-накрая се чувствам обвързан към вас. 1486 01:37:43,820 --> 01:37:44,820 Щастлив. 1487 01:37:48,650 --> 01:37:49,950 Кой е тук? 1488 01:37:51,190 --> 01:37:52,190 Грант! 1489 01:37:56,910 --> 01:37:57,680 Ах! 1490 01:37:57,681 --> 01:37:58,700 Остани в тенджерата. 1491 01:38:04,415 --> 01:38:06,420 Остави го долу. 1492 01:38:08,700 --> 01:38:09,700 Алма! 1493 01:38:11,120 --> 01:38:12,800 Казах да оставиш пистолета. 1494 01:38:12,820 --> 01:38:15,180 Не, ти остави пистолета. 1495 01:38:15,240 --> 01:38:17,940 Ще й пръснем мозъка. 1496 01:38:29,820 --> 01:38:30,820 добре 1497 01:38:31,120 --> 01:38:32,120 Алма! 1498 01:38:32,145 --> 01:38:33,145 какво правиш 1499 01:38:36,220 --> 01:38:37,220 Студено е. 1500 01:38:37,840 --> 01:38:39,330 Просто се махай оттук. 1501 01:38:42,445 --> 01:38:43,260 ченге ли си 1502 01:38:43,389 --> 01:38:44,140 Няма право по дяволите. 1503 01:38:44,260 --> 01:38:44,860 Кажи ми сега. 1504 01:38:45,060 --> 01:38:46,060 Частен детектив. 1505 01:38:46,685 --> 01:38:48,340 Наел си частен детектив. 1506 01:38:48,400 --> 01:38:49,936 Тя нямаше нищо общо с това. 1507 01:38:49,960 --> 01:38:50,960 Кой направи това? 1508 01:38:51,320 --> 01:38:52,320 Мария. 1509 01:38:53,940 --> 01:38:54,940 Мария Уилсън. 1510 01:38:54,980 --> 01:38:56,560 Ах, дамата птица. 1511 01:38:56,680 --> 01:38:57,320 Аз съм реенант. 1512 01:38:57,680 --> 01:38:58,980 Добре. 1513 01:38:59,120 --> 01:39:00,280 Ти беше зад мен, Алма. 1514 01:39:03,450 --> 01:39:05,160 Полицаите са една крачка зад вас, Франк. 1515 01:39:06,365 --> 01:39:07,860 Трепи и мамка. 1516 01:39:08,200 --> 01:39:08,700 Добре. 1517 01:39:09,060 --> 01:39:09,420 млъкни 1518 01:39:09,640 --> 01:39:10,780 Ти, глупава кучко. 1519 01:39:11,365 --> 01:39:12,365 Добре. 1520 01:39:13,440 --> 01:39:14,320 Добре. 1521 01:39:14,321 --> 01:39:15,000 Нека се качим тук. 1522 01:39:15,001 --> 01:39:15,900 Просто ни пусни. 1523 01:39:15,940 --> 01:39:17,740 Архивирайте и млъкнете. 1524 01:39:18,400 --> 01:39:18,840 Добре. 1525 01:39:18,860 --> 01:39:19,160 Добре. 1526 01:39:19,275 --> 01:39:19,980 Но аз ни чух. 1527 01:39:19,981 --> 01:39:21,860 Защо чу Алма. 1528 01:39:22,174 --> 01:39:23,174 млъкни 1529 01:39:27,560 --> 01:39:32,800 Откакто стоплиш пътя си в моя живот, това беше бързо пътуване надолу по кораба. 1530 01:39:33,955 --> 01:39:36,980 Показах ти любов и ти се ядоса на това. 1531 01:39:37,990 --> 01:39:40,260 Мислех, че поисках любовта ти. 1532 01:39:41,275 --> 01:39:42,275 Тя го направи. 1533 01:39:43,360 --> 01:39:44,620 Все още го знаеш. 1534 01:39:50,020 --> 01:39:51,180 Имаш предвид мен? 1535 01:39:52,955 --> 01:39:54,660 Нямам нужда от повече, Франк. 1536 01:39:57,980 --> 01:39:59,180 Не се шегувай. 1537 01:40:00,725 --> 01:40:01,960 Не се шегувай. 1538 01:40:17,020 --> 01:40:18,460 Не го прави, Франк. 1539 01:40:29,840 --> 01:40:31,980 Да, това е начина, по който го чувстваш. 1540 01:40:44,820 --> 01:40:45,820 Ядосал си се.